조성하다
To create or foster an atmosphere, environment, or physical space. It can refer to building a physical park or creating a certain social mood.
例文
3 / 5창의적인 사고를 장려하는 분위기를 조성하는 것이 중요하다.
It is important to foster an atmosphere that encourages creative thinking.
기업은 투자를 유치하기 위해 유리한 조건을 조성했다.
The company created favorable conditions to attract investment.
이 지역은 대규모 산업 단지로 조성될 예정이다.
This area is scheduled to be developed into a large-scale industrial complex.
語族
覚え方のコツ
Jo-Seong: Think of 'Jo' (making) and 'Seong' (success/finish). Making a successful environment.
クイックテスト
정부는 신도시 주변에 대규모 녹지 공간을 ( ) 계획이다.
正解！
正解は： 조성할
例文
창의적인 사고를 장려하는 분위기를 조성하는 것이 중요하다.
academicIt is important to foster an atmosphere that encourages creative thinking.
기업은 투자를 유치하기 위해 유리한 조건을 조성했다.
businessThe company created favorable conditions to attract investment.
이 지역은 대규모 산업 단지로 조성될 예정이다.
formalThis area is scheduled to be developed into a large-scale industrial complex.
공포 분위기를 조성하여 사람들을 선동해서는 안 된다.
academicOne should not incite people by creating an atmosphere of fear.
주말농장을 조성하여 가족들과 함께 채소를 기른다.
everydayI created a weekend farm and grow vegetables with my family.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
조성 공사
development/construction work
분위기 조성
creating an atmosphere
조성 목적
purpose of creation
よく混同される語
형성하다 (form) is more about natural or gradual emergence, while 조성하다 (create/foster) implies an intentional act of making something.
使い方のコツ
Commonly used for physical development (parks, roads) and abstract states (atmosphere, mood).
よくある間違い
Don't use it for simple objects like 'making a sandwich'; it's for larger environments or moods.
覚え方のコツ
Jo-Seong: Think of 'Jo' (making) and 'Seong' (success/finish). Making a successful environment.
語源
From Sino-Korean 造成 (make and complete).
文法パターン
クイックテスト
정부는 신도시 주변에 대규모 녹지 공간을 ( ) 계획이다.
正解！
正解は： 조성할
関連語彙
environmentの関連語
재해
B1Great damage or loss of life caused by natural events (like earthquakes) or human accidents. It corresponds to 'disaster' or 'calamity'.
폐기물
B1Unwanted or unusable materials that are discarded after use. It is the formal academic term for 'waste' or 'trash'.
기온
B1The temperature of the air in the atmosphere. It refers to how hot or cold the weather is.
소모
B1The act of using up or exhausting resources, energy, or time. It implies a reduction in the available amount.
이산화탄소
B1A colorless, odorless gas produced by burning carbon and organic compounds and by respiration; carbon dioxide (CO2).
수질
B1The quality of water, specifically in terms of its chemical, physical, and biological characteristics, usually with respect to its suitability for a particular purpose.
훼손
B1The act of damaging, breaking, or spoiling the value, condition, or reputation of something.
파괴
B1The act of damaging something so badly that it cannot be repaired or no longer exists.
지구온난화
B1The gradual increase in the overall temperature of the earth's atmosphere generally attributed to the greenhouse effect.
환경보호
B1The practice of protecting the natural environment by individuals, organizations, and governments. Its objectives are to conserve natural resources and the existing natural environment.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める