経験
Experience refers to the knowledge or skill acquired through direct participation in events or activities. It can function as a noun to describe past occurrences or as a verb to describe the process of undergoing something.
예시
3 / 5日本で生活したことは、私にとって良い経験になりました。
Living in Japan was a good experience for me.
このような貴重な経験をさせていただき、心より感謝申し上げます。
I am deeply grateful for being given such a valuable experience.
あんな怖い経験は二度としたくないよ。
I never want to have such a scary experience again.
어휘 가족
암기 팁
Visualize 'Kei' (経) as a thread of time passing through you, and 'Ken' (験) as an exam or test. You are 'passing through tests' to gain experience.
빠른 퀴즈
彼は海外で働いた( )が豊富だ。
정답!
정답은: 経験
예시
日本で生活したことは、私にとって良い経験になりました。
everydayLiving in Japan was a good experience for me.
このような貴重な経験をさせていただき、心より感謝申し上げます。
formalI am deeply grateful for being given such a valuable experience.
あんな怖い経験は二度としたくないよ。
informalI never want to have such a scary experience again.
本研究は、被験者の主観的な経験に基づき構成されている。
academicThis study is constructed based on the subjective experiences of the participants.
このプロジェクトには、マーケティングの経験がある人材が必要です。
businessWe need personnel with marketing experience for this project.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
経験は宝
Experience is a treasure.
経験に勝るものはない
Nothing beats experience.
経験豊かな
Experienced / Highly seasoned
자주 혼동되는 단어
Taiken usually refers to a one-time, hands-on activity or a specific event, while Keiken is broader and includes accumulated knowledge/skills over time.
사용 참고사항
Keiken is used for both everyday occurrences and professional qualifications. When used as a verb, it often describes surviving or undergoing significant life events.
자주 하는 실수
Learners often use 'shita koto ga aru' for simple actions, but 'keiken ga aru' is preferred when emphasizing the personal growth or professional skill gained from that action.
암기 팁
Visualize 'Kei' (経) as a thread of time passing through you, and 'Ken' (験) as an exam or test. You are 'passing through tests' to gain experience.
어원
From the kanji 'Kei' (to pass through/manage) and 'Ken' (to verify/test).
문법 패턴
문화적 맥락
In Japan, 'keiken' is highly valued in the 'Senpai-Kohai' system, where seniority is often synonymous with having more life experience.
빠른 퀴즈
彼は海外で働いた( )が豊富だ。
정답!
정답은: 経験
관련 문법 규칙
관련 어휘
관련 단어
学会
A1An academic society or a professional organization where scholars and researchers share their findings. It also commonly refers to the specific academic conferences or meetings organized by these groups.
法人
A1A legal entity or organization, such as a company or non-profit, that is recognized by law as having rights and duties similar to those of a person. It distinguishes a group or institution from an individual human being in legal and business matters.
組合
A1A formal organization or association formed by individuals or groups with a common interest, most commonly referring to a labor union or a cooperative. It describes a collective body where members work together to achieve shared social, economic, or professional goals.
グループ
A1A collection of people, animals, or things that are together or considered together. It is a loanword from English used to describe social circles, categorized items, or organized teams in various settings.
チーム
A1A group of people working together toward a common goal, such as in sports, business, or a school project. It is a loanword from the English word 'team' and is used in almost identical contexts in Japanese.
地理
A1Geography refers to the study of the physical features of the earth and its atmosphere, including the distribution of populations and resources. In daily life, it often describes the layout, terrain, or spatial understanding of a specific area or town.
地域
A1A noun referring to a specific area, region, or district characterized by certain features or boundaries. It is commonly used to describe local communities or geographical sections within a larger city or country.
境界
A1A physical or conceptual line that marks the limit or division between two areas, states, or things. It is used to describe where one thing ends and another begins, such as a land border or the division between work and private life.
都市
A1A 'toshi' is a large and densely populated urban area that serves as a center for politics, economy, and culture. It is the formal term for 'city' or 'metropolis', typically used in administrative, geographical, or statistical contexts.
都会
A1A noun referring to a large city or urban area characterized by high population density and modern infrastructure. It is often used to describe the bustling lifestyle or environment of a city in contrast to rural areas.
댓글 (0)
로그인하여 댓글 달기무료로 언어 학습 시작하기
무료로 학습 시작