채용
The act of hiring or employing someone for a job. It can also refer to the adoption of a new method or idea.
Exemples
3 sur 5채용 공고를 어디서 볼 수 있나요?
Where can I see the job opening announcement?
기업의 채용 기준이 점차 다변화되고 있다.
Corporate hiring criteria are gradually diversifying.
나 이번에 대기업에 채용됐어!
I got hired by a large corporation this time!
Famille de mots
Astuce mémo
Think of 'picking' (채) and 'using' (용) an employee.
Quiz rapide
졸업을 앞둔 학생들이 대기업의 ______ 소식을 기다리고 있다.
Correct !
La bonne réponse est : 채용
Exemples
채용 공고를 어디서 볼 수 있나요?
everydayWhere can I see the job opening announcement?
기업의 채용 기준이 점차 다변화되고 있다.
academicCorporate hiring criteria are gradually diversifying.
나 이번에 대기업에 채용됐어!
informalI got hired by a large corporation this time!
우수한 인재를 채용하는 것이 목표입니다.
businessThe goal is to hire excellent talent.
정부는 청년 채용 확대를 위해 지원금을 제공한다.
formalThe government provides subsidies to expand youth employment.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
채용 비리
hiring corruption
수시 채용
rolling recruitment
채용 박람회
job fair
Souvent confondu avec
고용 is the general state of employment; 채용 is the specific act of hiring someone.
Notes d'usage
Very common in business English equivalents and social studies regarding unemployment/employment rates.
Erreurs courantes
Using '취직' (getting a job) from the employer's perspective. Employers '채용', employees '취직'.
Astuce mémo
Think of 'picking' (채) and 'using' (용) an employee.
Origine du mot
From Sino-Korean 採用 (pick + use).
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
Large Korean companies often have 'Gong-chae' (large-scale open recruitment seasons).
Quiz rapide
졸업을 앞둔 학생들이 대기업의 ______ 소식을 기다리고 있다.
Correct !
La bonne réponse est : 채용
Vocabulaire associé
Plus de mots sur business
상업
B1The activity of buying and selling, especially on a large scale. It focuses on the exchange of goods and profit-making.
보유하다
B1To possess or hold objects, skills, or characteristics, often in a formal or long-term capacity.
의사결정
B1The process of making choices by identifying a decision, gathering information, and assessing alternative resolutions.
홍보
B1The professional maintenance of a favorable public image by a company or other organization or a famous person.
보완책
B1A measure, policy, or plan designed to make up for a deficiency or weakness in an existing system. It is a 'complementary measure' to perfect something.
성공하다
B1To achieve a desired aim or result. It usually refers to reaching a high position or completing a difficult task.
경쟁하다
B1To strive to gain or win something by defeating or establishing superiority over others who are trying to do the same.
극대화
B1The act of increasing something as much as possible. A high-scoring academic word for IELTS Writing Task 2 when discussing benefits or profits.
초과하다
B1To go beyond a set limit, amount, or standard.
실행하다
B1To carry out a plan, order, or course of action. It means putting an idea or policy into actual practice.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement