B2 verb خنثی

배양하다

[bejaŋhada]

To cultivate or culture bacteria, cells, or plants in a controlled environment. Metaphorically, it also refers to developing or nurturing a person's abilities or character.

مثال‌ها

3 از 5
1

청소년기에 올바른 가치관을 배양하는 것이 중요하다.

It is important to cultivate correct values during adolescence.

2

이 식물은 영양액에서 배양되어 빠르게 성장한다.

This plant is cultured in a nutrient solution and grows rapidly.

3

글로벌 인재를 배양하기 위한 맞춤형 교육을 실시한다.

We conduct customized education to nurture global talent.

خانواده کلمه

اسم
배양
Verb
배양하다
💡

راهنمای حفظ

Bae-Yang: 'Yang' like 'Yang-yuk' (nurturing/raising).

آزمون سریع

어릴 때부터 다양한 경험을 통해 창의성을 ( ) 것이 좋다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 배양하는

مثال‌ها

1

청소년기에 올바른 가치관을 배양하는 것이 중요하다.

academic

It is important to cultivate correct values during adolescence.

2

이 식물은 영양액에서 배양되어 빠르게 성장한다.

academic

This plant is cultured in a nutrient solution and grows rapidly.

3

글로벌 인재를 배양하기 위한 맞춤형 교육을 실시한다.

business

We conduct customized education to nurture global talent.

4

실험을 위해 미생물을 대량으로 배양했다.

academic

Microorganisms were cultured in large quantities for the experiment.

5

독서를 통해 비판적 사고력을 배양할 수 있다.

everyday

You can cultivate critical thinking skills through reading.

خانواده کلمه

اسم
배양
Verb
배양하다

ترکیب‌های رایج

세포를 배양하다 to culture cells
능력을 배양하다 to cultivate ability
정신을 배양하다 to nurture the spirit
인재를 배양하다 to nurture talent
대량으로 배양하다 to culture in mass

عبارات رایج

배양액

culture medium (liquid)

조직 배양

tissue culture

실력 배양

cultivating one's skills

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

배양하다 vs 재배하다

재배하다 is used for large-scale farming of crops, while 배양하다 is for laboratory culturing or nurturing abstract qualities.

📝

نکات کاربردی

Very versatile: used in biology labs and in education/self-improvement.

⚠️

اشتباهات رایج

In academic writing, use '함양하다' for virtues/mindset, and '배양하다' for skills/science.

💡

راهنمای حفظ

Bae-Yang: 'Yang' like 'Yang-yuk' (nurturing/raising).

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 培養 (nurture and cultivate).

الگوهای دستوری

-를 배양하다

آزمون سریع

어릴 때부터 다양한 경험을 통해 창의성을 ( ) 것이 좋다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 배양하는

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری