A1 noun Neutro #2,915 mais comum

景気

keiki /keːki/

Refers to the state of the economy or business conditions, describing whether the market is active or sluggish. It can also describe the overall energy or liveliness of a specific place or situation.

Exemplos

3 de 5
1

最近、景気が良くなってきました。

The economy has been getting better recently.

2

政府は景気回復のための対策を検討しています。

The government is considering measures for economic recovery.

3

最近、景気はどう?

How's business lately?

Família de palavras

Substantivo
景気
Advérbio
景気よく
Adjetivo
景気がいい
Relacionado
不景気
💡

Dica de memorização

Think of the first kanji 景 (view) and 気 (spirit). It is the 'visible spirit' of the market.

Quiz rápido

ニュースによると、来年は日本の( )が良くなるそうです。

Correto!

A resposta correta é: 景気

Exemplos

1

最近、景気が良くなってきました。

everyday

The economy has been getting better recently.

2

政府は景気回復のための対策を検討しています。

formal

The government is considering measures for economic recovery.

3

最近、景気はどう?

informal

How's business lately?

4

景気の変動は、長期的な投資計画に影響を及ぼす。

academic

Fluctuations in business conditions affect long-term investment plans.

5

景気後退の影響で、新規採用を凍結します。

business

Due to the economic downturn, we will freeze new hiring.

Família de palavras

Substantivo
景気
Advérbio
景気よく
Adjetivo
景気がいい
Relacionado
不景気

Colocações comuns

景気がいい the economy is good / business is booming
景気が悪い the economy is bad / business is slow
景気が回復する the economy recovers
景気を刺激する to stimulate the economy
景気が冷え込む the economy cools down / weakens

Frases Comuns

景気付けに

to liven things up / to celebrate

景気変動

economic fluctuation

景気後退

recession

Frequentemente confundido com

景気 vs 経済

Keizai refers to the economic system as a whole, whereas Keiki refers specifically to the current condition or 'mood' of that system.

景気 vs 景色

Keshiki means 'scenery' or 'landscape'; it shares the first kanji but has a completely different meaning.

📝

Notas de uso

Use this word when talking about whether people are spending money and if businesses are busy. It is frequently used in news reports and daily small talk among adults.

⚠️

Erros comuns

Don't use 'Keiki' to describe your personal financial status (like saying 'I am poor'); use it for the general market or business atmosphere.

💡

Dica de memorização

Think of the first kanji 景 (view) and 気 (spirit). It is the 'visible spirit' of the market.

📖

Origem da palavra

Originally referred to the 'scenery' or 'atmosphere' of a place, eventually evolving to describe the 'energy' of the marketplace.

Padrões gramaticais

Often functions as the subject for adjectives like 'ii' (good) or 'warui' (bad). Commonly follows the particle 'の' when describing the effects of the economy.
🌍

Contexto cultural

In Japan, the 'Keiki' is often linked to the size of biannual company bonuses, making it a common topic of concern for employees.

Quiz rápido

ニュースによると、来年は日本の( )が良くなるそうです。

Correto!

A resposta correta é: 景気

Palavras relacionadas

打ち合わせ

A1

A preliminary meeting or discussion held to coordinate details and make arrangements before an event or project. It is used to ensure all parties involved are in agreement on the plan of action.

指示

A1

An instruction or direction given by someone to explain how to do something or where to go. It is frequently used in professional or educational settings to denote specific orders or guidelines provided by a superior.

命令

A1

A command or order given by a person in authority to a subordinate. It implies that the person receiving the command is expected to follow it without question.

規制

A1

The act of controlling or limiting something through rules, laws, or official authority. It is commonly used to describe government policies, traffic control, or organizational restrictions to maintain order or safety.

処罰

A1

A formal action taken to penalize someone for breaking a law, rule, or regulation. It refers to the official imposition of a penalty or sentence by an authority figure or institution.

罰金

A1

A sum of money that someone is ordered to pay as a penalty for breaking a law or rule. It is most commonly associated with traffic violations, administrative offenses, or minor crimes.

裁判

A1

A formal legal process where a judge or court hears evidence to decide a legal case or dispute. It refers to a trial, judgment, or the act of adjudication within a judicial system.

弁護

A1

Bengo refers to the act of defending or advocating for someone, particularly in a legal setting or during an argument. It involves speaking in support of another person to protect their rights or justify their actions.

告訴

A1

A formal criminal complaint or legal accusation filed by a victim to the police or a prosecutor. It specifically refers to the victim's request for the offender to be punished under criminal law.

訴訟

A1

A formal legal process where a dispute is brought before a court for a judicial decision. It typically involves a plaintiff seeking a legal remedy against a defendant through the court system.

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis