A1 noun خنثی #2,915 رایج‌ترین

景気

keiki /keːki/

Refers to the state of the economy or business conditions, describing whether the market is active or sluggish. It can also describe the overall energy or liveliness of a specific place or situation.

مثال‌ها

3 از 5
1

最近、景気が良くなってきました。

The economy has been getting better recently.

2

政府は景気回復のための対策を検討しています。

The government is considering measures for economic recovery.

3

最近、景気はどう?

How's business lately?

خانواده کلمه

اسم
景気
قید
景気よく
صفت
景気がいい
مرتبط
不景気
💡

راهنمای حفظ

Think of the first kanji 景 (view) and 気 (spirit). It is the 'visible spirit' of the market.

آزمون سریع

ニュースによると、来年は日本の( )が良くなるそうです。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 景気

مثال‌ها

1

最近、景気が良くなってきました。

everyday

The economy has been getting better recently.

2

政府は景気回復のための対策を検討しています。

formal

The government is considering measures for economic recovery.

3

最近、景気はどう?

informal

How's business lately?

4

景気の変動は、長期的な投資計画に影響を及ぼす。

academic

Fluctuations in business conditions affect long-term investment plans.

5

景気後退の影響で、新規採用を凍結します。

business

Due to the economic downturn, we will freeze new hiring.

خانواده کلمه

اسم
景気
قید
景気よく
صفت
景気がいい
مرتبط
不景気

ترکیب‌های رایج

景気がいい the economy is good / business is booming
景気が悪い the economy is bad / business is slow
景気が回復する the economy recovers
景気を刺激する to stimulate the economy
景気が冷え込む the economy cools down / weakens

عبارات رایج

景気付けに

to liven things up / to celebrate

景気変動

economic fluctuation

景気後退

recession

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

景気 vs 経済

Keizai refers to the economic system as a whole, whereas Keiki refers specifically to the current condition or 'mood' of that system.

景気 vs 景色

Keshiki means 'scenery' or 'landscape'; it shares the first kanji but has a completely different meaning.

📝

نکات کاربردی

Use this word when talking about whether people are spending money and if businesses are busy. It is frequently used in news reports and daily small talk among adults.

⚠️

اشتباهات رایج

Don't use 'Keiki' to describe your personal financial status (like saying 'I am poor'); use it for the general market or business atmosphere.

💡

راهنمای حفظ

Think of the first kanji 景 (view) and 気 (spirit). It is the 'visible spirit' of the market.

📖

ریشه کلمه

Originally referred to the 'scenery' or 'atmosphere' of a place, eventually evolving to describe the 'energy' of the marketplace.

الگوهای دستوری

Often functions as the subject for adjectives like 'ii' (good) or 'warui' (bad). Commonly follows the particle 'の' when describing the effects of the economy.
🌍

بافت فرهنگی

In Japan, the 'Keiki' is often linked to the size of biannual company bonuses, making it a common topic of concern for employees.

آزمون سریع

ニュースによると、来年は日本の( )が良くなるそうです。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 景気

لغات مرتبط

家具

A1

Kagu refers to the large, movable objects such as chairs, tables, and beds that are used to make a room fit for living or working. It is a general term for items intended to support various human activities or to hold objects at a convenient height.

テーブル

A1

A piece of furniture with a flat top and legs used for eating, working, or placing items. In Japanese, it specifically refers to Western-style tables, distinguishing them from traditional low Japanese tables.

椅子

A1

A piece of furniture with a seat, legs, and a back, designed for one person to sit on. In Japanese, it specifically refers to Western-style chairs as opposed to traditional floor cushions.

ソファ

A1

A comfortable piece of furniture with cushions and arms designed for multiple people to sit on at once. It is a common household item typically found in the living room for relaxation and socializing.

照明

A1

Lighting or illumination provided by artificial sources like lamps or stage lights. It refers to the equipment used to brighten a space or the effect produced by those lights.

喜び

A1

A noun referring to the feeling of joy, happiness, or great pleasure. It can describe both an internal emotional state and the external expression of being pleased or celebrating an event.

悲しみ

A1

The noun form of the adjective 'kanashii', referring to the state or feeling of sadness, sorrow, or grief. It is used to describe the emotional weight or the experience of being sad in a more abstract or profound sense than the adjective.

恐怖

A1

A noun referring to intense fear, dread, or terror experienced in response to danger or something frightening. It describes both the psychological state of being afraid and the external cause of that fear.

不安

A1

A state of feeling worried, anxious, or insecure about something. It describes a lack of peace of mind or a sense of apprehension regarding the future or an unknown outcome.

心配

A1

A state of anxiety or concern about potential problems or someone's well-being. It can be used as a noun meaning 'worry' or as a verb (with suru) meaning 'to worry'.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری