増加
増加 (zouka) refers to an increase or growth in number, quantity, or amount. It is a versatile noun commonly used to describe statistical rises in things like population, sales, or frequency of events.
Beispiele
3 von 5最近、この町の人口が増加しています。
Recently, the population of this town has been increasing.
観光客の増加に伴い、新しいホテルが建設されました。
With the increase in tourists, new hotels were constructed.
体重が増加しちゃって、ダイエットしてるんだ。
My weight went up, so I'm on a diet.
Wortfamilie
Merkhilfe
The first kanji 増 (zou) means 'increase' and the second 加 (ka) means 'add'. Think of 'adding' more items to a 'zone' until it overflows.
Schnelles Quiz
インターネットを利用する人の数が( )しています。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 増加
Beispiele
最近、この町の人口が増加しています。
everydayRecently, the population of this town has been increasing.
観光客の増加に伴い、新しいホテルが建設されました。
formalWith the increase in tourists, new hotels were constructed.
体重が増加しちゃって、ダイエットしてるんだ。
informalMy weight went up, so I'm on a diet.
この研究は、二酸化炭素の増加が地球温暖化に与える影響を示している。
academicThis research shows the impact that the increase in carbon dioxide has on global warming.
売上の増加を目指して、新しい戦略を立てましょう。
businessLet's create a new strategy aiming for an increase in sales.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
増加に転じる
to start increasing (after a period of decline)
著しい増加
remarkable increase
増加傾向
upward trend
Wird oft verwechselt mit
増える is a native Japanese verb used in casual and general speech, whereas 増加 is a more formal Sino-Japanese noun/verb used in reports and formal contexts.
上昇 refers to a rise in level, value, or position (moving upward), while 増加 specifically refers to a gain in quantity or number.
Nutzungshinweise
増加 is typically used with measurable nouns like numbers, percentages, and amounts. To use it as a verb, simply add 'suru'.
Häufige Fehler
Learners sometimes use 増加 for 'getting louder' or 'getting taller'; use 'ookiku naru' or 'takaku naru' for those, as 増加 is strictly for quantity or volume of items/data.
Merkhilfe
The first kanji 増 (zou) means 'increase' and the second 加 (ka) means 'add'. Think of 'adding' more items to a 'zone' until it overflows.
Wortherkunft
Derived from Middle Chinese, combining 'zeng' (to add/increase) and 'jia' (to add/augment).
Grammatikmuster
Kultureller Kontext
In modern Japan, social issues often focus on the opposite word, 減少 (genshou), specifically regarding the shrinking population.
Schnelles Quiz
インターネットを利用する人の数が( )しています。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 増加
Verwandte Redewendungen
Verwandtes Vokabular
Ähnliche Wörter
仮説
B1仮説とは、ある現象を説明するために、真偽はともかくとして、とりあえず設定した仮の答えのことです。科学的方法の出発点となり、実験や観察によって検証される必要があります。
保護
A1The act of keeping someone or something safe from harm, damage, or loss by providing care or creating boundaries. It is a versatile term in Japanese used for social welfare, environmental conservation, and digital security.
革命
A1A fundamental and sudden change in political power or social structure, often involving a shift in governance. It also refers to a major, transformative shift in technology, thought, or a specific field that completely alters how things are done.
拡大
A1The act of making something larger in size, scale, or scope. It is frequently used for physical enlargement (like a photo) or abstract growth (like a business or a problem).
販売
A1The act of selling goods or services to customers, typically within a commercial or professional context. It refers to the business process of making items available for purchase.
取引
A1A transaction or business deal involving the exchange of money, goods, or services. It refers to the process of doing business with another party or making a trade.
貯金
A1The act of saving money or the amount of money saved, typically in a bank or a piggy bank. It refers to setting aside funds for future use rather than spending them immediately.
借金
A1A sum of money that is borrowed from a person or an institution and is expected to be paid back. It refers to the state of owing money or the specific amount of debt accumulated.
利益
A1Refers to the financial profit a company or individual makes after deducting expenses. It also describes a general benefit, advantage, or gain that someone receives from a situation or action.
損失
A1A formal noun referring to the loss of something valuable, such as money, property, or time. It is commonly used in business or serious contexts to describe a reduction in value or a disadvantageous outcome.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen