تلازم
The state of two things being consistently connected or occurring together; correlation or accompaniment.
مثالها
3 از 5يوجد تلازم بين الغيوم والمطر.
There is a connection between clouds and rain.
يؤكد الخبراء على تلازم المسار الاقتصادي والسياسي.
Experts emphasize the conjunction of the economic and political paths.
في تلازم دايم بين تعبه ومرضه.
There's a constant connection between his fatigue and his illness.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of 'Lazim' (Necessary). Talazum is when two things are 'necessarily' together.
آزمون سریع
يعتقد البعض بوجود ____ حتمي بين النجاح والسعادة.
درسته!
پاسخ صحیح این است: تلازم
مثالها
يوجد تلازم بين الغيوم والمطر.
everydayThere is a connection between clouds and rain.
يؤكد الخبراء على تلازم المسار الاقتصادي والسياسي.
formalExperts emphasize the conjunction of the economic and political paths.
في تلازم دايم بين تعبه ومرضه.
informalThere's a constant connection between his fatigue and his illness.
يبحث العلم في تلازم المتغيرات داخل التجربة.
academicScience investigates the correlation of variables within the experiment.
نلاحظ تلازم زيادة الطلب مع ارتفاع الأسعار.
businessWe notice the correlation of increased demand with rising prices.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
بشكل متلازم
In a correlative manner
تلازم الأسباب
Conjunction of causes
لا تلازم بينهما
No correlation between them
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Tazaman is about things happening at the same time; Talazum is about things being logically or naturally linked.
نکات کاربردی
High-level word for describing relationships between variables in scientific or social studies.
اشتباهات رایج
Learners often use 'rabt' (link) instead; 'Talazum' is more academic and implies a constant, necessary link.
راهنمای حفظ
Think of 'Lazim' (Necessary). Talazum is when two things are 'necessarily' together.
ریشه کلمه
From the root 'l-z-m' (ل ز م) meaning to stick, adhere, or be necessary.
الگوهای دستوری
آزمون سریع
يعتقد البعض بوجود ____ حتمي بين النجاح والسعادة.
درسته!
پاسخ صحیح این است: تلازم
واژگان مرتبط
A connection between two things, or a digital link that conn...
سببA person or thing that gives rise to an action, phenomenon,...
تزامنThe occurrence of two or more events at the same time. In ac...
نتيجةA thing that is caused or produced by something else; an out...
علاقةThe way in which two or more concepts, objects, or people ar...
واژههای بیشتر Academic
شمولي
B2Characterized by comprehension of the parts of something as intimately interconnected and explicable only by reference to the whole; holistic or comprehensive.
إشكالية
B2A complex issue or a set of problems that are difficult to solve and require deep analysis. Often used to describe the core research question.
تَرْكِيز
B2The act of directing one's full attention or efforts toward a specific activity, subject, or point. In an academic context, it refers to the intensity of focus required for deep study or the concentration of a substance.
مَفْهُوم
B2An abstract idea or a general notion; something that is understood or conceived in the mind.
تَأْوِيل
B2The act of explaining or interpreting the meaning of a text, statement, or action in a specific way, often involving deep analysis or subjective insight.
تَعْلِيل
B2The provision of reasons, justifications, or a logical explanation for a particular phenomenon or decision.
صِحَّة
B2The state of being correct, valid, or accurate; also used to refer to physical health.
تَجَلٍّ
B2The act of becoming clear, manifest, or apparent; a specific form or manifestation of a concept.
بَحْث
B2The systematic investigation into and study of materials and sources in order to establish facts and reach new conclusions.
نَتِيجَة
B2A thing that is caused or produced by something else; a consequence or outcome.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری