A1 noun خنثی #3,077 رایج‌ترین

研修

kenshū [ke̞ɰ̃ɕɯᵝː]

A period of training or study intended to improve a person's skills or knowledge, typically within a professional or organizational context. It often refers to structured programs like workshops, seminars, or internships provided by companies or institutions.

مثال‌ها

3 از 5
1

新しい仕事のために研修を受けます。

I will take training for my new job.

2

来月、新人研修が実施される予定です。

New employee training is scheduled to be conducted next month.

3

今日の研修、ちょっと長かったね。

Today's training was a bit long, wasn't it?

خانواده کلمه

اسم
研修
Verb
研修する
مرتبط
研修生
💡

راهنمای حفظ

Think of the first kanji 研 (to polish) and the second 修 (to master). You are 'polishing' yourself to 'master' your job.

آزمون سریع

来週から新しい社員の( )が始まります。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 研修

مثال‌ها

1

新しい仕事のために研修を受けます。

everyday

I will take training for my new job.

2

来月、新人研修が実施される予定です。

formal

New employee training is scheduled to be conducted next month.

3

今日の研修、ちょっと長かったね。

informal

Today's training was a bit long, wasn't it?

4

この大学は海外研修プログラムが充実している。

academic

This university has an extensive overseas study program.

5

マネジメント研修の資料を作成してください。

business

Please prepare the materials for the management training.

خانواده کلمه

اسم
研修
Verb
研修する
مرتبط
研修生

ترکیب‌های رایج

研修を受ける to receive/take training
研修を行う to conduct/hold training
研修に参加する to participate in training
社員研修 employee training
研修期間 training period

عبارات رایج

研修旅行

study tour / training trip

研修施設

training facility

新人研修

new employee orientation/training

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

研修 vs 練習

Renshu refers to repetitive practice of a skill (like sports or piano), while Kenshu refers to organized professional training or study.

研修 vs 学習

Gakushu is a general term for learning or study, often academic, whereas Kenshu is specifically focused on professional development.

📝

نکات کاربردی

研修 is most commonly used in a professional context to describe training provided by an employer. It can also refer to intensive study programs in academic or specialized fields.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners often use 練習 (renshū) when they mean professional training; remember that 研修 is for 'sharpening' professional skills, not just repetitive drills.

💡

راهنمای حفظ

Think of the first kanji 研 (to polish) and the second 修 (to master). You are 'polishing' yourself to 'master' your job.

📖

ریشه کلمه

Derived from the characters 研 (to grind/polish/study) and 修 (to master/discipline/repair).

الگوهای دستوری

Noun + を受ける (to take training) Suru-verb: [Organization]で研修する Compound Noun: [Type] + 研修
🌍

بافت فرهنگی

In Japan, 'shinjin kenshū' (new recruit training) is a significant cultural rite of passage for university graduates joining companies every April.

آزمون سریع

来週から新しい社員の( )が始まります。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 研修

لغات مرتبط

電波

A1

Refers to electromagnetic waves used for wireless communication, such as radio, television, and mobile phone signals. In daily life, it is most commonly used to describe the strength or presence of a cell phone signal or Wi-Fi reception.

フォルダ

A1

A folder is a container used to store and organize physical documents or digital files on a computer. It allows users to group related items together to keep their workspace or storage system organized.

操作

A1

The act of operating or handling a machine, device, or system to make it function. It involves using your hands or a controller to manage how something works, such as a smartphone or a car.

気候

A1

Kikou refers to the long-term weather patterns and atmospheric conditions of a specific region, such as average temperature and humidity. It is used to describe the general character of a place's environment over years or seasons rather than daily changes.

天気

A1

Refers to the state of the atmosphere at a specific place and time, including conditions like sunshine, rain, or wind. In daily conversation, it is most frequently used to discuss current conditions or the forecast for the near future.

曇天

A1

A formal term referring to a cloudy or overcast sky where the sun is obscured by clouds. It is more literary or technical than the everyday word 'kumori' and describes a state of consistent gray weather.

A1

A natural movement of the air, typically in the form of a current of air blowing from a particular direction. In everyday Japanese, it most commonly refers to the weather phenomenon, but the same phonetic reading also refers to a common cold.

日光

A1

Nikko refers to the light emitted by the sun, commonly translated as sunlight or sunshine. It is used to describe the brightness and warmth experienced outdoors or entering a room during the day.

味わい

A1

Ajiwai refers to the depth and richness of flavor in food, as well as the aesthetic charm or profound quality found in art, literature, or life experiences. It goes beyond basic taste to describe a nuanced appreciation of something's unique character.

香り

A1

A pleasant or sweet smell, often used to describe flowers, food, or perfume. It carries a positive nuance, distinguishing it from general or unpleasant odors.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری