B1 verb خنثی

运用

jyn˥˩ yŋ˥˩

To apply or make use of knowledge, skills, or tools in a flexible and effective way.

مثال‌ها

3 از 5
1

他能熟练运用各种办公软件。

He can skillfully use various office software.

2

作者在小说中巧妙地运用了象征手法。

The author ingeniously applied symbolism in the novel.

3

我们需要把理论运用到实践中去。

We need to apply theory to practice.

خانواده کلمه

اسم
运用
Verb
运用
💡

راهنمای حفظ

Think of 'transporting' (运) knowledge into 'use' (用).

آزمون سریع

只有通过大量的练习,你才能___所学的语法规则。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 运用

مثال‌ها

1

他能熟练运用各种办公软件。

business

He can skillfully use various office software.

2

作者在小说中巧妙地运用了象征手法。

academic

The author ingeniously applied symbolism in the novel.

3

我们需要把理论运用到实践中去。

formal

We need to apply theory to practice.

4

你应该学会运用法律来保护自己。

everyday

You should learn to use the law to protect yourself.

5

看你怎么运用你的聪明才智了。

informal

It depends on how you use your intelligence.

خانواده کلمه

اسم
运用
Verb
运用

ترکیب‌های رایج

灵活运用 to use flexibly
熟练运用 to use skillfully
广泛运用 to use widely
运用知识 to apply knowledge
运用能力 ability to apply

عبارات رایج

运用自如

to handle with ease

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

运用 vs 应用

应用 is more for general application (like an app); 运用 emphasizes the skill and mastery in using something.

📝

نکات کاربردی

Very common in academic feedback to describe how well a student uses concepts.

⚠️

اشتباهات رایج

Do not use it for physical objects like 'use a spoon'; use '用' or '使用'.

💡

راهنمای حفظ

Think of 'transporting' (运) knowledge into 'use' (用).

📖

ریشه کلمه

From '运' (to move/transport) and '用' (to use).

الگوهای دستوری

运用+Abstract Noun (Skill/Knowledge) 灵活/熟练地运用

آزمون سریع

只有通过大量的练习,你才能___所学的语法规则。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 运用

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری