配套
Forming a complete set; providing supporting facilities or services that match a main product or system.
مثالها
3 از 5政府正在建设配套的交通网络。
The government is building a supporting transportation network.
购买电脑时,配套的软件通常是免费的。
Supporting software is usually free when buying a computer.
这套教材有配套的练习册和录音。
This textbook set has matching workbooks and recordings.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Pair (Pèi) + Set (Tào). A set that is paired up.
آزمون سریع
新校区不仅有教学楼,还有完善的___设施。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 配套
مثالها
政府正在建设配套的交通网络。
formalThe government is building a supporting transportation network.
购买电脑时,配套的软件通常是免费的。
businessSupporting software is usually free when buying a computer.
这套教材有配套的练习册和录音。
everydayThis textbook set has matching workbooks and recordings.
政策的实施需要配套的法律保障。
formalThe implementation of the policy requires supporting legal protection.
由于缺乏配套服务,该项目进展缓慢。
businessDue to a lack of supporting services, the project is progressing slowly.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
不成配套
not forming a set
配套改革
supporting reforms
全套配套
complete set
اغلب اشتباه گرفته میشود با
匹配 is the act of matching two things (verb), while 配套 refers to a whole set of things that belong together.
نکات کاربردی
Very common in IELTS when discussing urban planning (facilities) or government reforms.
اشتباهات رایج
Thinking it only applies to furniture or clothes; it is widely used for infrastructure and policy.
راهنمای حفظ
Pair (Pèi) + Set (Tào). A set that is paired up.
ریشه کلمه
From '配' (match) and '套' (set/cover).
الگوهای دستوری
بافت فرهنگی
Often used in China's real estate ads to describe gyms, parks, and schools near an apartment.
آزمون سریع
新校区不仅有教学楼,还有完善的___设施。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 配套
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر business
协同
B2To work together with others to achieve a common goal; to coordinate or cooperate in a synchronized way.
审核
B2To examine and verify the accuracy, legitimacy, or quality of documents, applications, or accounts. It is a standard procedure in administrative and academic processes.
决策
B2The process of making important decisions, especially in a professional, political, or strategic context.
投诉
B1To express dissatisfaction about a service or product to an official body or the provider. This is a high-frequency topic in the IELTS General writing section (letters of complaint).
招待
B1To receive and provide food, drink, or entertainment for guests or visitors.
优惠
B1Offering a lower price, better terms, or special treatment than usual, often as a discount or promotion.
快递
B1A service for sending letters and packages quickly; express delivery.
回复
B1To reply or respond to a message, letter, or inquiry. Essential for business correspondence and IELTS letter writing.
退款
B1To give back money to a customer who is not satisfied with a product or service, or the amount of money returned.
合同
B1A written or spoken agreement, especially one concerning employment, sales, or tenancy, that is intended to be enforceable by law.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری