会議
A formal meeting, conference, or assembly where people gather to discuss specific topics and make decisions. It is a fundamental word used in business, academic, and administrative contexts in Japan.
Exemples
3 sur 510時から会議があります。
There is a meeting starting at 10 o'clock.
これより、定例会議を始めさせていただきます。
We will now begin the regular meeting.
さっきの会議、ちょっと長すぎたね。
That meeting just now was a bit too long, wasn't it?
Famille de mots
Astuce mémo
The first kanji '会' (kai) means 'to meet' (it looks like people under a roof), and '議' (gi) means 'to discuss'.
Quiz rapide
田中さんは今、____の中ですから、電話に出られません。
Correct !
La bonne réponse est : 会議
Exemples
10時から会議があります。
everydayThere is a meeting starting at 10 o'clock.
これより、定例会議を始めさせていただきます。
formalWe will now begin the regular meeting.
さっきの会議、ちょっと長すぎたね。
informalThat meeting just now was a bit too long, wasn't it?
教授たちは教育改革についての会議を行いました。
academicThe professors held a meeting regarding educational reform.
来週の会議の資料を明日までに準備してください。
businessPlease prepare the materials for next week's meeting by tomorrow.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
会議中
in a meeting
国際会議
international conference
会議は踊る
The Congress dances (idiom for a meeting that makes no progress)
Souvent confondu avec
Uchiawase is usually a more casual briefing or coordination, while Kaigi is more formal and structured.
Notes d'usage
Kaigi is used for professional or official gatherings. While it can be turned into a verb (kaigi-suru), it is more commonly used as a noun with 'ni deru' (attend) or 'wo hiraku' (hold).
Erreurs courantes
Don't use 'kaigi' for a casual hangout with friends; for social gatherings, use 'atsumari' or 'asobi'.
Astuce mémo
The first kanji '会' (kai) means 'to meet' (it looks like people under a roof), and '議' (gi) means 'to discuss'.
Origine du mot
Derived from Middle Chinese roots: 'kai' (assemble/meet) and 'gi' (deliberate/consult).
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
In Japanese business culture, kaigi are often used for formal consensus-building rather than open debate, which often happens beforehand (nemawashi).
Quiz rapide
田中さんは今、____の中ですから、電話に出られません。
Correct !
La bonne réponse est : 会議
Grammaire lie
Vocabulaire associé
Mots lis
対角
A1Refers to a diagonal relationship or position, specifically relating to opposite corners or angles in a geometric shape or a physical space. It is commonly used in mathematics to describe lines connecting non-adjacent vertices, as well as in daily life to describe sitting or standing diagonally across from someone.
半径
A1The distance from the center of a circle to its outer edge. It is half of the diameter and is used in both mathematical contexts and to describe a physical area around a specific point.
直径
A1The distance from one side of a circle to the other, passing through the center point. It is a fundamental measurement used in geometry and daily life to describe the size of round objects like plates or pipes.
面積
A1面積 refers to the measurement of the size of a surface or the amount of space inside a two-dimensional shape. It is commonly used in mathematics, real estate, and geography to describe how much space a flat object or land occupies.
容積
A1The internal volume or capacity of a container or three-dimensional space. It refers to how much a container can hold, often used in architectural, shipping, or scientific contexts.
重量
A1The measurement of how heavy an object is, typically expressed in standard units like kilograms or pounds. It is frequently used in technical, industrial, or official contexts such as shipping and manufacturing.
密度
A1Density refers to the degree to which something is compact or crowded. It can describe physical mass per volume, the concentration of people in an area, or the richness and intensity of time and content.
濃度
A1The degree to which a substance is contained within a solution or mixture, or the depth of color and thickness of a liquid. It is commonly used in scientific, culinary, and environmental contexts to describe how strong or weak a solution is.
硬度
A1Hardness refers to the degree or level of how hard a material is, often measured scientifically. It is commonly used to describe the physical properties of minerals, metals, or the mineral content in water (water hardness).
温度
A1Temperature refers to the physical measurement of how hot or cold an object, liquid, or environment is. It is measured in degrees and is a fundamental concept used in daily life, science, and weather.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement