A1 noun 중립 #3,046 가장 일반적인

発見

hakken [hakkeɴ]

The act of finding or noticing something that was previously unknown, hidden, or ignored. It can refer to scientific breakthroughs as well as simple realizations in daily life.

예시

3 / 5
1

散歩中にきれいな花を発見しました。

I discovered a beautiful flower during my walk.

2

新しい星が、日本の天文学者によって発見されました。

A new star was discovered by a Japanese astronomer.

3

駅の近くにおいしいラーメン屋を発見!

Found a delicious ramen shop near the station!

어휘 가족

명사
発見
Verb
発見する
관련
発見者
💡

암기 팁

The first kanji 発 (Hatsu) means 'to emit/release' and 見 (Ken) means 'to see'. Think of 'releasing the sight' of something that was hidden.

빠른 퀴즈

森の中で珍しいキノコを(  )しました。

정답!

정답은: 発見

예시

1

散歩中にきれいな花を発見しました。

everyday

I discovered a beautiful flower during my walk.

2

新しい星が、日本の天文学者によって発見されました。

formal

A new star was discovered by a Japanese astronomer.

3

駅の近くにおいしいラーメン屋を発見!

informal

Found a delicious ramen shop near the station!

4

この研究は、新しい化石の発見に基づいています。

academic

This research is based on the discovery of new fossils.

5

我々は、新しい市場のニーズを発見する必要があります。

business

We need to discover new market needs.

어휘 가족

명사
発見
Verb
発見する
관련
発見者

자주 쓰는 조합

新しい発見 a new discovery
早期発見 early detection (usually medical)
世紀の発見 discovery of the century
死体を発見する to discover a body
偶然の発見 accidental discovery

자주 쓰는 구문

世紀の大発見

The great discovery of the century

早期発見・早期治療

Early detection, early treatment

お宝を発見する

To find/discover treasure

자주 혼동되는 단어

発見 vs 発明

Discovery (発見) is finding something that already existed; Invention (発明) is creating something new that didn't exist.

発見 vs 見つける

見つける is a common verb used for daily tasks (finding keys); 発見 is slightly more formal or emphasizes the novelty of the find.

📝

사용 참고사항

It is a 'Suru' verb, meaning you add 'suru' to make it 'to discover'. It is frequently used in news reports and scientific contexts, but can also be used casually when you find a 'hidden gem' restaurant or shop.

⚠️

자주 하는 실수

Learners often use 発見 (discovery) when they mean 発明 (invention), such as saying someone 'discovered' the telephone. Use 発見 for nature or pre-existing things, and 発明 for machines or systems.

💡

암기 팁

The first kanji 発 (Hatsu) means 'to emit/release' and 見 (Ken) means 'to see'. Think of 'releasing the sight' of something that was hidden.

📖

어원

Derived from Middle Chinese roots: 'Hatsu' (release/reveal) and 'Ken' (see/look).

문법 패턴

Noun + する (Verb form) 〜の発見 (Discovery of ...) 〜を発見する (To discover ...)
🌍

문화적 맥락

In Japan, 'Early Discovery' (早期発見) is a very common phrase in healthcare posters, encouraging people to take annual 'Ningen Dock' (comprehensive health checks).

빠른 퀴즈

森の中で珍しいキノコを(  )しました。

정답!

정답은: 発見

관련 단어

抗争

A1

A serious struggle or conflict between opposing groups, factions, or organizations. It often implies a prolonged period of resistance, power struggles, or violent feuding.

平和

A1

A state of harmony and the absence of conflict, war, or disturbance. It is used to describe both global stability between nations and a quiet, tranquil personal lifestyle or environment.

和平

A1

和平 (wahei) refers to a state of peace or the restoration of peace, specifically in a diplomatic or formal context between conflicting parties. Unlike the more general word for peace (平和), it often implies the process of ending a war or dispute through negotiation.

休戦

A1

A temporary cessation of fighting or conflict by mutual agreement; a truce or armistice. It indicates a period where parties agree to stop hostile actions, whether in a literal war or a metaphorical argument.

停戦

A1

A temporary cessation of fighting or a ceasefire agreement between opposing forces in a conflict. It is used when parties agree to stop hostilities to allow for negotiations, humanitarian aid, or the permanent end of a war.

組織

A1

Soshiki refers to a structured group of people working together for a specific purpose, such as a company, institution, or system. It can also refer to biological tissue in a medical or scientific context, describing how cells are arranged.

協会

A1

An organized group of people who have the same interest, job, or purpose. It is commonly used for professional bodies, sports leagues, or non-profit organizations that represent a collective interest.

学会

A1

An academic society or a professional organization where scholars and researchers share their findings. It also commonly refers to the specific academic conferences or meetings organized by these groups.

法人

A1

A legal entity or organization, such as a company or non-profit, that is recognized by law as having rights and duties similar to those of a person. It distinguishes a group or institution from an individual human being in legal and business matters.

組合

A1

A formal organization or association formed by individuals or groups with a common interest, most commonly referring to a labor union or a cooperative. It describes a collective body where members work together to achieve shared social, economic, or professional goals.

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!

무료로 언어 학습 시작하기

무료로 학습 시작