A1 noun 중립 #3,560 가장 일반적인

平和

heiwa /heːwa/

A state of harmony and the absence of conflict, war, or disturbance. It is used to describe both global stability between nations and a quiet, tranquil personal lifestyle or environment.

예시

3 / 5
1

この公園はとても平和です。

This park is very peaceful.

2

私たちは世界の平和を心から祈っています。

We sincerely pray for world peace.

3

毎日平和でいいよね。

It's nice that every day is peaceful, isn't it?

어휘 가족

명사
平和
부사
平和に
형용사
平和な
관련
平和主義
💡

암기 팁

The first kanji 平 means 'flat' or 'level', and the second 和 means 'harmony'. Think of a flat, calm sea with no waves of conflict.

빠른 퀴즈

世界が___でありますように。

정답!

정답은: 平和

예시

1

この公園はとても平和です。

everyday

This park is very peaceful.

2

私たちは世界の平和を心から祈っています。

formal

We sincerely pray for world peace.

3

毎日平和でいいよね。

informal

It's nice that every day is peaceful, isn't it?

4

平和の維持には国際的な協力が不可欠である。

academic

International cooperation is indispensable for maintaining peace.

5

話し合いによって平和な解決を目指しましょう。

business

Let's aim for a peaceful resolution through discussion.

어휘 가족

명사
平和
부사
平和に
형용사
平和な
관련
平和主義

자주 쓰는 조합

平和を守る to protect/keep the peace
平和な生活 a peaceful life
平和を愛する to love peace
平和的な解決 a peaceful solution
平和を願う to wish for peace

자주 쓰는 구문

平和が一番

Peace is the best thing.

平和の象徴

Symbol of peace.

平和ボケ

Being desensitized to danger due to long-term peace.

자주 혼동되는 단어

平和 vs 静か

Shizuka refers specifically to the lack of sound or physical movement, whereas Heiwa refers to the absence of conflict or a state of social/mental harmony.

📝

사용 참고사항

Heiwa can be used as a noun or a Na-adjective. When used as an adjective (平和な), it describes a peaceful atmosphere or state of being.

⚠️

자주 하는 실수

Learners sometimes use Heiwa when they simply mean 'quiet' (shizuka). Remember that Heiwa implies a deeper sense of security and harmony rather than just low volume.

💡

암기 팁

The first kanji 平 means 'flat' or 'level', and the second 和 means 'harmony'. Think of a flat, calm sea with no waves of conflict.

📖

어원

Originates from Middle Chinese 'ping-he', where the characters combine concepts of evenness and social harmony.

문법 패턴

平和な + Noun 平和に + Verb 平和だ/です
🌍

문화적 맥락

In Japan, the word Heiwa is deeply tied to post-WWII education and pacifism, with cities like Hiroshima and Nagasaki designated as 'Peace Memorial Cities'.

빠른 퀴즈

世界が___でありますように。

정답!

정답은: 平和

관련 표현

관련 단어

訂正

A1

The act of correcting or revising errors in written or spoken information. It specifically refers to fixing factual mistakes, typos, or inaccuracies to make the content right.

開業

A1

The act of starting a new business, opening a shop, or establishing a professional practice such as a medical clinic or law office. It refers specifically to the initial launch or the commencement of operations for an enterprise.

研修

A1

A period of training or study intended to improve a person's skills or knowledge, typically within a professional or organizational context. It often refers to structured programs like workshops, seminars, or internships provided by companies or institutions.

獲得

A1

獲得 refers to the act of obtaining or acquiring something desirable, such as a prize, a right, a skill, or a market share. It typically implies a level of effort, competition, or formal process required to secure the item or status.

瞑想

A1

Meditation; the practice of focusing one's mind for a period of time, often for religious or relaxation purposes. In Japanese, it refers both to traditional Zen practices and modern mindfulness techniques.

熟考

A1

Deep consideration or careful thought about a matter over a period of time. It involves weighing different options or consequences seriously before reaching a conclusion or decision.

勤務

A1

Kinmu refers to the act of performing one's duties at a workplace or the specific service one provides to an employer. It is a formal term often used to describe working hours, locations, or the professional nature of a job assignment.

unknown

A1

A student attending a university or college for higher education. In Japan, it specifically refers to undergraduate students in a four-year university or a two-year junior college.

維持

A1

The act of keeping something in its current state, condition, or level over a period of time. It is commonly used to describe the maintenance of health, systems, relationships, or the status quo.

縮小

A1

The act of reducing the size, scale, or scope of something. It is commonly used when talking about downsizing operations, shrinking digital images, or narrowing the range of a project.

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!

무료로 언어 학습 시작하기

무료로 학습 시작