進化
The process by which living organisms or systems change and develop into more advanced or complex forms over time. It is used both in biological contexts and to describe the significant improvement of technology, software, or ideas.
예시
3 / 5スマートフォンの技術は日々進化しています。
Smartphone technology is evolving every day.
人類の進化についての論文を読みました。
I read a paper about human evolution.
このアプリ、アップデートでかなり進化したね!
This app has evolved quite a bit with the update!
어휘 가족
암기 팁
Remember 'Shin' means 'to advance' (like Shinkansen, the bullet train) and 'Ka' means 'change'. It's a 'change that advances'.
빠른 퀴즈
インターネットの普及により、人々の生活は大きく( )した。
정답!
정답은: 進化
예시
スマートフォンの技術は日々進化しています。
everydaySmartphone technology is evolving every day.
人類の進化についての論文を読みました。
formalI read a paper about human evolution.
このアプリ、アップデートでかなり進化したね!
informalThis app has evolved quite a bit with the update!
生物は環境に適応するために進化を遂げてきた。
academicLiving things have undergone evolution to adapt to their environments.
我が社は市場のニーズに合わせて進化し続ける必要があります。
businessOur company needs to continue evolving to match market needs.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
進化を続ける
to continue evolving
驚くべき進化
amazing evolution
最終進化
final evolution
자주 혼동되는 단어
Shinpo (progress) is used for personal skills or general advancement, while Shinka implies a structural or biological transformation.
Hatten focuses on expansion and growth (like a city or economy), whereas Shinka focuses on qualitative change.
사용 참고사항
While it originates in biology, it is extremely common in Japan to use this for technology (like AI) or pop culture (like Pokémon changing forms). It always implies a positive or more complex change.
자주 하는 실수
Learners sometimes use it for a simple improvement in their own Japanese level, but 'jou tatsu' (improvement) is more natural for skills.
암기 팁
Remember 'Shin' means 'to advance' (like Shinkansen, the bullet train) and 'Ka' means 'change'. It's a 'change that advances'.
어원
A Sinitic compound (kango) combining '進' (advance/move forward) and '化' (change/become).
문법 패턴
문화적 맥락
Deeply ingrained in Japanese culture via media like Pokémon and Digimon, where 'shinka' is the core mechanic of growth.
빠른 퀴즈
インターネットの普及により、人々の生活は大きく( )した。
정답!
정답은: 進化
관련 어휘
관련 단어
抗争
A1A serious struggle or conflict between opposing groups, factions, or organizations. It often implies a prolonged period of resistance, power struggles, or violent feuding.
平和
A1A state of harmony and the absence of conflict, war, or disturbance. It is used to describe both global stability between nations and a quiet, tranquil personal lifestyle or environment.
和平
A1和平 (wahei) refers to a state of peace or the restoration of peace, specifically in a diplomatic or formal context between conflicting parties. Unlike the more general word for peace (平和), it often implies the process of ending a war or dispute through negotiation.
休戦
A1A temporary cessation of fighting or conflict by mutual agreement; a truce or armistice. It indicates a period where parties agree to stop hostile actions, whether in a literal war or a metaphorical argument.
停戦
A1A temporary cessation of fighting or a ceasefire agreement between opposing forces in a conflict. It is used when parties agree to stop hostilities to allow for negotiations, humanitarian aid, or the permanent end of a war.
組織
A1Soshiki refers to a structured group of people working together for a specific purpose, such as a company, institution, or system. It can also refer to biological tissue in a medical or scientific context, describing how cells are arranged.
協会
A1An organized group of people who have the same interest, job, or purpose. It is commonly used for professional bodies, sports leagues, or non-profit organizations that represent a collective interest.
学会
A1An academic society or a professional organization where scholars and researchers share their findings. It also commonly refers to the specific academic conferences or meetings organized by these groups.
法人
A1A legal entity or organization, such as a company or non-profit, that is recognized by law as having rights and duties similar to those of a person. It distinguishes a group or institution from an individual human being in legal and business matters.
組合
A1A formal organization or association formed by individuals or groups with a common interest, most commonly referring to a labor union or a cooperative. It describes a collective body where members work together to achieve shared social, economic, or professional goals.
댓글 (0)
로그인하여 댓글 달기무료로 언어 학습 시작하기
무료로 학습 시작