派生
To derive or originate from a primary source, where a new element branches out from a foundational root. It is commonly used in technical contexts like linguistics, law, and science to describe how sub-concepts or variations develop from an original entity.
예시
3 / 5この言葉はラテン語から派生したと言われている。
This word is said to have derived from Latin.
本ガイドラインは、国際的な基準から派生したものです。
These guidelines are derived from international standards.
そのアニメ、実は人気漫画から派生したスピンオフなんだよ。
That anime is actually a spin-off derived from a popular manga.
어휘 가족
암기 팁
Look at the first kanji 派 (ha/sect). It has the water radical (氵) on the left, suggesting a tributary stream branching off from a main river.
빠른 퀴즈
この新しい方言は、古い京都の言葉から（ ）したものです。
정답!
정답은: 派生
예시
この言葉はラテン語から派生したと言われている。
everydayThis word is said to have derived from Latin.
本ガイドラインは、国際的な基準から派生したものです。
formalThese guidelines are derived from international standards.
そのアニメ、実は人気漫画から派生したスピンオフなんだよ。
informalThat anime is actually a spin-off derived from a popular manga.
プログラミング言語の中には、C言語から派生したものが多く存在する。
academicMany programming languages exist that were derived from the C language.
メインの業務から派生した副次的なタスクが増えている。
businessSecondary tasks derived from the main business operations are increasing.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
派生をたどる
to trace the derivation/origin
複雑に派生する
to derive in a complex manner
派生して生じる
to arise as a derivative result
자주 혼동되는 단어
Hassei is the general occurrence of something, while Haisei specifically implies branching off from a pre-existing source.
Yurai focuses on the history or source of origin, whereas Haisei focuses on the process of branching out into something new.
사용 참고사항
Haisei is frequently used in linguistics (words coming from roots) and computer science (classes or languages coming from others). It implies a logical link between the 'parent' and the 'child' element.
자주 하는 실수
Learners sometimes use this word to mean 'evolution' (shinka); however, haisei doesn't necessarily mean the new version is 'better,' just that it branched off.
암기 팁
Look at the first kanji 派 (ha/sect). It has the water radical (氵) on the left, suggesting a tributary stream branching off from a main river.
어원
Composed of 派 (branch, group, sect) and 生 (birth, life), meaning the birth of a new branch from a source.
문법 패턴
문화적 맥락
In Japanese media, derivative works (fan fiction, etc.) are referred to as 'nijisousaku' (secondary creations), which is a concept closely linked to the idea of 'haisei'.
빠른 퀴즈
この新しい方言は、古い京都の言葉から（ ）したものです。
정답!
정답은: 派生
관련 단어
粒子
A1A very small piece or bit of matter, such as a grain of sand, a speck of dust, or a microscopic unit like an atom or molecule. It is commonly used in scientific contexts to describe the fundamental components of a substance or in photography to describe the grain of an image.
電子
A1Refers to an electron in a scientific context or, more commonly, signifies that something is digital or electronic. It is frequently used as a prefix to describe modern technology replacements for traditional items like books or money.
中性子
A1A neutron is a subatomic particle found in the nucleus of an atom that carries no electric charge. It has a mass slightly larger than that of a proton and is essential for the stability of atomic nuclei.
元素
A1A chemical element, which is a fundamental substance that cannot be broken down into simpler substances by chemical means. It refers to the basic building blocks of matter listed on the periodic table.
化合物
A1A substance formed when two or more chemical elements are chemically bonded together. It is used primarily in scientific contexts to describe materials with a fixed ratio of components.
混合物
A1A substance made by combining two or more different materials without a chemical reaction occurring. It can be used in scientific contexts to describe chemical blends or in general contexts to describe a physical combination of items.
溶液
A1A liquid mixture in which a substance (solute) is uniformly dissolved in another substance (solvent). It is most commonly used in chemistry to describe liquids like salt water or chemical mixtures used in experiments.
溶媒
A1A substance, typically a liquid, in which another substance (the solute) is dissolved to form a solution. In a chemical context, it acts as the medium that facilitates the breaking down of particles.
溶質
A1A solute is a substance that is dissolved in another substance (called a solvent) to create a solution. In a mixture like salt water, the salt is the solute because it is the part that gets dissolved.
窒素
A1Nitrogen is a colorless, odorless chemical element that makes up about 78 percent of the Earth's atmosphere. It is essential for all living things and is widely used in fertilizers and industrial cooling as liquid nitrogen.
댓글 (0)
로그인하여 댓글 달기무료로 언어 학습 시작하기
무료로 학습 시작