貯金
The act of saving money or the amount of money saved, typically in a bank or a piggy bank. It refers to setting aside funds for future use rather than spending them immediately.
예시
3 / 5毎月、少しずつ貯金しています。
I am saving a little money every month.
将来の備えとして貯金が推奨されます。
Savings are recommended as preparation for the future.
今、貯金いくらある?
How much savings do you have now?
어휘 가족
암기 팁
The first kanji 貯 means 'store' and the second 金 means 'money'. Think of it as 'storing gold'.
빠른 퀴즈
留学のために、毎月3万円___しています。
정답!
정답은: 貯金
예시
毎月、少しずつ貯金しています。
everydayI am saving a little money every month.
将来の備えとして貯金が推奨されます。
formalSavings are recommended as preparation for the future.
今、貯金いくらある?
informalHow much savings do you have now?
貯金率の変動は景気に大きな影響を与える。
academicFluctuations in the savings rate have a significant impact on the economy.
事業拡大のため、貯金の一部を投資に回す。
businessAllocate part of the savings to investment for business expansion.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
タンス貯金
cash kept at home (literally 'dresser savings')
貯金が底をつく
to run out of savings
貯金ゼロ
zero savings
자주 혼동되는 단어
Yokin refers specifically to money deposited in a bank, while chokin is a more general term for saving money anywhere.
Setsuyaku means 'economizing' or 'saving' resources/money by reducing waste, whereas chokin is the actual accumulation of money.
사용 참고사항
It is a very common word in daily life. While 'yokin' is the technical term used by banks, 'chokin' is used more often by individuals for their personal savings goals.
자주 하는 실수
Don't use 'chokin' when you want to say 'save time' or 'save a life'; it is strictly for money. Also, remember to add 'suru' to use it as a verb.
암기 팁
The first kanji 貯 means 'store' and the second 金 means 'money'. Think of it as 'storing gold'.
어원
Derived from the characters 貯 (to store/save) and 金 (gold/money), originating from the Edo period's banking development.
문법 패턴
문화적 맥락
In Japan, children are often encouraged to use a 'chokin-bako' (piggy bank) from a young age to learn the value of money.
빠른 퀴즈
留学のために、毎月3万円___しています。
정답!
정답은: 貯金
관련 표현
관련 어휘
관련 단어
竜巻
A1A violent, rotating column of air extending from a thunderstorm to the ground, often visible as a funnel-shaped cloud. In Japanese, the name literally means 'rolling dragon,' describing its swirling appearance as it ascends to the sky.
洪水
A1A flood refers to an overflow of a large amount of water beyond its normal limits, especially over what is normally dry land. It is commonly used to describe natural disasters caused by heavy rain or overflowing rivers.
伝染
A1The process of a disease or feeling spreading from one person to another through contact or influence. It can refer to biological infections or the metaphorical spread of emotions like laughter or panic.
感染
A1Infection refers to the process where viruses or bacteria enter the body and multiply. It is also used metaphorically for the spread of emotions, computer viruses, or habits.
抗体
A1An antibody is a protective protein produced by your immune system to fight off harmful substances like viruses or bacteria. It acts like a specialized soldier that remembers specific germs to prevent you from getting sick from the same thing twice.
細菌
A1Microscopic single-celled organisms that can be found everywhere, including inside the human body. While some cause diseases, many are beneficial for health and the environment.
ウイルス
A1A microscopic parasite that can infect living organisms and cause disease, or a malicious software program designed to damage computer systems. In Japanese, it is used identically for both biological and digital contexts.
検査
A1An inspection, examination, or test conducted to check the condition, quality, or safety of something. It is widely used in medical settings for body checks and in industrial settings for product quality control.
診察
A1A medical examination or consultation where a doctor checks a patient's body or symptoms to diagnose a condition. It refers to the specific act of a healthcare professional evaluating a person's health status.
投薬
A1The act of administering or prescribing medicine to a patient. It is a formal medical term used by healthcare professionals to describe the process of giving specific drugs as part of a treatment plan.
댓글 (0)
로그인하여 댓글 달기무료로 언어 학습 시작하기
무료로 학습 시작