上訴
A legal term referring to the act of appealing a lower court's decision to a higher court to seek a reversal or modification. It is a general term that encompasses different types of appeals within the judicial system, such as kouso and joukoku.
Beispiele
3 von 5彼は判決に納得がいかず、上訴することを決めた。
He was not satisfied with the verdict and decided to appeal.
被告人は最高裁判所へ上訴を申し立てた。
The defendant filed an appeal to the Supreme Court.
負けたけど、弁護士と相談して上訴するつもりだよ。
We lost, but I plan to consult with my lawyer and appeal.
Wortfamilie
Merkhilfe
Look at the kanji: 上 (Up) + 訴 (Sue/Complain). You are taking your 'complaint' to a 'higher' court.
Schnelles Quiz
一審の判決に不服があるため、弁護団は____することを決めた。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 上訴
Beispiele
彼は判決に納得がいかず、上訴することを決めた。
everydayHe was not satisfied with the verdict and decided to appeal.
被告人は最高裁判所へ上訴を申し立てた。
formalThe defendant filed an appeal to the Supreme Court.
負けたけど、弁護士と相談して上訴するつもりだよ。
informalWe lost, but I plan to consult with my lawyer and appeal.
日本の上訴制度は三審制を基本としている。
academicThe Japanese appeal system is based on a three-tier judicial system.
わが社は特許侵害訴訟の判決に対し、上訴の準備を進めている。
businessOur company is preparing an appeal against the ruling in the patent infringement lawsuit.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
上訴の提起
filing/initiation of an appeal
上訴不可避
inevitable appeal
上訴審
appellate trial
Wird oft verwechselt mit
Kouso is specifically an appeal from a summary or district court to a high court, whereas Jouso is the general term for all levels of appeal.
Nutzungshinweise
This is a strictly legal term and is rarely used in casual conversation unless discussing a specific court case. It functions as a suru-verb (上訴する) when describing the action of appealing.
Häufige Fehler
Learners often use this word for any kind of 'complaint' or 'requesting a redo,' but it must only be used within the context of a legal court system.
Merkhilfe
Look at the kanji: 上 (Up) + 訴 (Sue/Complain). You are taking your 'complaint' to a 'higher' court.
Wortherkunft
A Sino-Japanese compound: 'Jo' (up/above) and 'So' (accusation/lawsuit).
Grammatikmuster
Kultureller Kontext
Japan utilizes a 'Sanshin-sei' (three-instance system), allowing for two levels of appeal (Jouso) to ensure fair trials.
Schnelles Quiz
一審の判決に不服があるため、弁護団は____することを決めた。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 上訴
Verwandtes Vokabular
Ähnliche Wörter
保護
A1The act of keeping someone or something safe from harm, damage, or loss by providing care or creating boundaries. It is a versatile term in Japanese used for social welfare, environmental conservation, and digital security.
革命
A1A fundamental and sudden change in political power or social structure, often involving a shift in governance. It also refers to a major, transformative shift in technology, thought, or a specific field that completely alters how things are done.
拡大
A1The act of making something larger in size, scale, or scope. It is frequently used for physical enlargement (like a photo) or abstract growth (like a business or a problem).
販売
A1The act of selling goods or services to customers, typically within a commercial or professional context. It refers to the business process of making items available for purchase.
取引
A1A transaction or business deal involving the exchange of money, goods, or services. It refers to the process of doing business with another party or making a trade.
貯金
A1The act of saving money or the amount of money saved, typically in a bank or a piggy bank. It refers to setting aside funds for future use rather than spending them immediately.
借金
A1A sum of money that is borrowed from a person or an institution and is expected to be paid back. It refers to the state of owing money or the specific amount of debt accumulated.
利益
A1Refers to the financial profit a company or individual makes after deducting expenses. It also describes a general benefit, advantage, or gain that someone receives from a situation or action.
損失
A1A formal noun referring to the loss of something valuable, such as money, property, or time. It is commonly used in business or serious contexts to describe a reduction in value or a disadvantageous outcome.
予算
A1A budget or an estimate of the amount of money available for a specific purpose. It refers to the financial plan or limit set before spending occurs in personal, business, or government contexts.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen