B2 adjective خنثی

正当

/seːtoː/

Being lawful, fair, or based on a logical or moral reason; legitimate.

مثال‌ها

3 از 5
1

これは正当な権利の主張です。

This is an assertion of a legitimate right.

2

学問的な正当性を証明するために、多くの実験を行った。

I performed many experiments to prove academic validity.

3

正当な報酬を支払うのは、雇用主の義務だ。

Paying fair compensation is an employer's duty.

خانواده کلمه

اسم
正当性
Verb
正当化する
صفت
正当な
💡

راهنمای حفظ

Think of 'Sei' (correct/justice) and 'Tou' (hit/proper). It hits the mark of justice.

آزمون سریع

何の( )な理由もなく他人の物を壊してはいけない。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 正当

مثال‌ها

1

これは正当な権利の主張です。

everyday

This is an assertion of a legitimate right.

2

学問的な正当性を証明するために、多くの実験を行った。

academic

I performed many experiments to prove academic validity.

3

正当な報酬を支払うのは、雇用主の義務だ。

business

Paying fair compensation is an employer's duty.

4

その行為は正当防衛として認められた。

formal

The act was recognized as self-defense.

5

それ、正当なやり方じゃないよね?

informal

That's not the right way to do it, is it?

خانواده کلمه

اسم
正当性
Verb
正当化する
صفت
正当な

ترکیب‌های رایج

正当な理由 legitimate reason
正当な評価 fair evaluation
正当防衛 self-defense
正当性を主張する to claim legitimacy
正当な手続き due process

عبارات رایج

正当に評価する

to evaluate fairly

正当の権利

legitimate right

正当な後継者

rightful successor

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

正当 vs 正しい

Tadashii is 'correct' (factual), while Seitou is 'legitimate' or 'justifiable' (legal/logical).

📝

نکات کاربردی

Crucial for IELTS essays concerning law, ethics, or logic.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners often say 'Tadashii riyuu' (correct reason) instead of 'Seitou na riyuu' (valid/legitimate reason).

💡

راهنمای حفظ

Think of 'Sei' (correct/justice) and 'Tou' (hit/proper). It hits the mark of justice.

📖

ریشه کلمه

From '正' (correct) and '当' (appropriate/hit).

الگوهای دستوری

正当な〜 〜は正当だ

آزمون سریع

何の( )な理由もなく他人の物を壊してはいけない。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 正当

واژه‌های بیشتر general

重複

B2

Duplication, overlap, or repetition. It refers to situations where the same thing exists in multiple places or happens more than once unnecessarily.

価値

A1

Kachi refers to the worth, merit, or importance of something, whether in a monetary, moral, or practical sense. It is commonly used to describe how useful or precious an object, idea, or action is to a person or society.

A1

A noun referring to a difference, gap, or margin between two or more things. It is frequently used to describe disparities in quantity, quality, time, or ability.

特徴

A1

A distinctive feature, characteristic, or trait that makes someone or something stand out from others. It is used to describe physical appearances, personality traits, or qualities of objects.

能力

A1

Nouryoku refers to the mental or physical power, skill, or capacity required to perform a specific task or function. It can describe both innate talent and skills acquired through learning and practice.

活用

A1

Katsuyou refers to the practical or effective application of a resource, skill, or piece of information to achieve a goal. In a linguistic context, it specifically describes the conjugation or inflection of verbs and adjectives to change their grammatical function.

効果

A1

The result or impact produced by an action, treatment, or cause. It is used to describe how well something works or the specific outcome achieved through effort or influence.

影響

A1

The power or effect that someone or something has on the actions, behavior, or opinions of others. It describes how one thing can cause a change or produce a result in another thing, whether positive or negative.

結果

A1

Kekka refers to the outcome, effect, or consequence of an action, process, or event. It is used to describe what happens at the end of a situation, such as the score of a game or the marks on an exam.

目的

A1

Mokuteki refers to the specific reason or goal someone has in mind when performing an action. It describes the 'purpose' or 'objective' one hopes to achieve in the future.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری