B1 noun آکادمیک

类比

/leɪ̯˥˩ pi˨˩˦/

A comparison between two things that are similar in some way, often used to explain a complex idea by comparing it to something simpler.

مثال‌ها

3 از 5
1

通过类比,我们可以更容易地理解这个理论。

Through analogy, we can understand this theory more easily.

2

这个类比并不完全恰当。

This analogy is not entirely appropriate.

3

他在演讲中用了一个生动的类比。

He used a vivid analogy in his speech.

خانواده کلمه

اسم
类比
Verb
类比
صفت
类比的
💡

راهنمای حفظ

'类' (category) + '比' (compare) = comparing things within or across categories.

آزمون سریع

为了让学生明白,他把城市交通___为人体的血液循环。

درسته!

پاسخ صحیح این است: a

مثال‌ها

1

通过类比,我们可以更容易地理解这个理论。

academic

Through analogy, we can understand this theory more easily.

2

这个类比并不完全恰当。

formal

This analogy is not entirely appropriate.

3

他在演讲中用了一个生动的类比。

formal

He used a vivid analogy in his speech.

4

把大脑类比成电脑是很常见的。

everyday

It is common to analogize the brain to a computer.

5

我们不能简单地在两个国家之间做类比。

academic

We cannot simply draw an analogy between the two countries.

خانواده کلمه

اسم
类比
Verb
类比
صفت
类比的

ترکیب‌های رایج

做类比 make an analogy
恰当的类比 a fitting analogy
打个类比 draw an analogy
类比推理 analogical reasoning
进行类比 carry out an analogy

عبارات رایج

以此类比

by analogy

类比法

analogy method

生动的类比

vivid analogy

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

类比 vs 比喻

比喻 (metaphor) is more literary/poetic, while 类比 (analogy) is more logical/explanatory.

📝

نکات کاربردی

Very common in IELTS writing Task 2 to explain arguments.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners sometimes use '类比' when they just mean '比较' (compare).

💡

راهنمای حفظ

'类' (category) + '比' (compare) = comparing things within or across categories.

📖

ریشه کلمه

From '类' (category/kind) and '比' (compare).

الگوهای دستوری

把 A 类比作 B A 与 B 之间的类比

آزمون سریع

为了让学生明白,他把城市交通___为人体的血液循环。

درسته!

پاسخ صحیح این است: a

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری