B1 noun, adjective خنثی

核心

/xɤ˧˥ ɕin˥/

The central or most important part of something. In academic contexts, it refers to the primary argument or essence.

مثال‌ها

3 از 5
1

这个苹果的核儿不能吃。

The core of this apple isn't edible. (Literal use of 核)

2

我们要加强核心竞争力。

We must strengthen our core competitiveness.

3

问题的核心是你没说实话。

The core of the problem is that you didn't tell the truth.

خانواده کلمه

اسم
核心
صفت
核心的
💡

راهنمای حفظ

核 (pit/seed) + 心 (heart) = the heart of the seed.

آزمون سریع

创新的___是人才。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 核心

مثال‌ها

1

这个苹果的核儿不能吃。

everyday

The core of this apple isn't edible. (Literal use of 核)

2

我们要加强核心竞争力。

formal

We must strengthen our core competitiveness.

3

问题的核心是你没说实话。

informal

The core of the problem is that you didn't tell the truth.

4

作者在文章的核心论点中提到...

academic

The author mentioned in the core argument of the article...

5

核心员工是公司的财富。

business

Core employees are the company's wealth.

خانواده کلمه

اسم
核心
صفت
核心的

ترکیب‌های رایج

核心问题 core issue
核心价值 core values
核心成员 core member
核心技术 core technology
核心内容 core content

عبارات رایج

核心家庭

nuclear family

核心期刊

core journal

地核

Earth's core

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

核心 vs 中心

中心 is 'center' (geographical or general); 核心 is 'core' (implies essential essence).

📝

نکات کاربردی

Often used to describe the most vital part of a system or argument.

⚠️

اشتباهات رایج

Don't use it for just any 'middle' point; use it for the 'most important' point.

💡

راهنمای حفظ

核 (pit/seed) + 心 (heart) = the heart of the seed.

📖

ریشه کلمه

From '核' (pit/nucleus) and '心' (heart/center).

الگوهای دستوری

S + 的核心是... 核心 + Noun

آزمون سریع

创新的___是人才。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 核心

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری