B1 adjective/noun ニュートラル

公平

[kʊ́ŋ pʰjə̌ŋ]

Impartial and just, without favoritism or discrimination.

例文

3 / 5
1

公平竞争是市场经济的基础。

Fair competition is the foundation of a market economy.

2

法律面前人人公平。

Everyone is equal before the law.

3

这对他来说不公平。

This is unfair to him.

語族

名詞
公平性
副詞
公平地
形容詞
公平的
💡

覚え方のコツ

公 (public/open) + 平 (level/even). Publicly level or even for everyone.

クイックテスト

为了保证比赛的_____,所有选手都必须遵守同样的规则。

正解!

正解は: 公平

例文

1

公平竞争是市场经济的基础。

academic

Fair competition is the foundation of a market economy.

2

法律面前人人公平。

formal

Everyone is equal before the law.

3

这对他来说不公平。

informal

This is unfair to him.

4

我们必须确保招聘过程的公平性。

business

We must ensure the fairness of the recruitment process.

5

裁判的判定非常公平。

everyday

The referee's decision was very fair.

語族

名詞
公平性
副詞
公平地
形容詞
公平的

よく使う組み合わせ

公平竞争 fair competition
公平贸易 fair trade
不公平待遇 unfair treatment
公平分配 fair distribution
维护公平 to maintain fairness

よく使うフレーズ

公平合理

fair and reasonable

公平起见

for the sake of fairness

公平交易

fair deal

よく混同される語

公平 vs 平等

平等 (equality) means everyone gets the same, while 公平 (fairness) means everyone gets what they deserve based on rules or justice.

📝

使い方のコツ

Essential for IELTS discussions on social justice, law, and economic systems.

⚠️

よくある間違い

Using '公平' where '平等' (equal) is more appropriate, especially in mathematical or physical contexts.

💡

覚え方のコツ

公 (public/open) + 平 (level/even). Publicly level or even for everyone.

📖

語源

From 'public' (公) and 'even/level' (平).

文法パターン

对...公平 公平地 + 动词

クイックテスト

为了保证比赛的_____,所有选手都必须遵守同样的规则。

正解!

正解は: 公平

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める