B2 verb خنثی

포괄하다

[pʰo.ɡwa̠.ɦa̠.da̠]

To include or contain a wide range of things or ideas; to encompass.

مثال‌ها

3 از 5
1

새로운 이론은 기존의 가설들을 포괄하는 광범위한 틀을 제공한다.

The new theory provides a broad framework that encompasses existing hypotheses.

2

우리 회사의 서비스는 모든 연령대를 포괄합니다.

Our company's services encompass all age groups.

3

헌법은 국민의 기본권을 포괄하고 있다.

The constitution encompasses the basic rights of citizens.

خانواده کلمه

اسم
포괄
Verb
포괄하다
قید
포괄적으로
صفت
포괄적
💡

راهنمای حفظ

포 (wrap) + 괄 (collect) = Wrapping and collecting everything together.

آزمون سریع

이 법안은 노동자의 권리를 ( )하는 내용을 담고 있다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 포괄

مثال‌ها

1

새로운 이론은 기존의 가설들을 포괄하는 광범위한 틀을 제공한다.

academic

The new theory provides a broad framework that encompasses existing hypotheses.

2

우리 회사의 서비스는 모든 연령대를 포괄합니다.

business

Our company's services encompass all age groups.

3

헌법은 국민의 기본권을 포괄하고 있다.

formal

The constitution encompasses the basic rights of citizens.

4

그 단어 하나가 너무 많은 뜻을 포괄하고 있어서 헷갈려.

informal

That one word encompasses so many meanings, it's confusing.

5

종합 비타민은 다양한 영양소를 포괄하고 있습니다.

everyday

Multivitamins encompass a variety of nutrients.

خانواده کلمه

اسم
포괄
Verb
포괄하다
قید
포괄적으로
صفت
포괄적

ترکیب‌های رایج

광범위하게 포괄하다 to encompass broadly
내용을 포괄하다 to include content
의미를 포괄하다 to encompass meaning
범위를 포괄하다 to encompass a range
전체를 포괄하다 to encompass the whole

عبارات رایج

포괄적 협력

comprehensive cooperation

포괄적 합의

comprehensive agreement

포괄적 이해

comprehensive understanding

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

포괄하다 vs 포함하다

Include (포함하다) is basic; Encompass (포괄하다) suggests a broader, more comprehensive scope.

📝

نکات کاربردی

Very useful in IELTS Writing Task 2 introductions to describe the scope of your essay.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners sometimes use '포괄하다' when '포함하다' (simple inclusion) is enough. Use '포괄' for broad categories.

💡

راهنمای حفظ

포 (wrap) + 괄 (collect) = Wrapping and collecting everything together.

📖

ریشه کلمه

포 (wrap) + 괄 (tie/unite).

الگوهای دستوری

~을/를 포괄하다 ~적 관점

آزمون سریع

이 법안은 노동자의 권리를 ( )하는 내용을 담고 있다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 포괄

واژه‌های بیشتر academic

분석하다

B2

To examine something in detail to understand its nature or structure. In an academic context, it refers to breaking down complex information into smaller parts to interpret data or theories.

영향

B2

The power or effect that something has on another person, thing, or situation. It is a core concept in academic writing when discussing cause and effect.

현상

B2

A fact or situation that is observed to exist or happen, especially one whose cause or explanation is in question. Used frequently to describe social or natural occurrences.

주장하다

B2

To state strongly that something is true, especially when others might disagree. This is a fundamental verb for reporting opinions in academic essays.

증가하다

B2

To become greater in size, amount, or degree. This is the most common verb used in IELTS Writing Task 1 to describe upward trends in graphs.

감소하다

B2

To become smaller in size, amount, or number. It is the direct opposite of '증가하다' and essential for describing downward trends.

관점

B2

A particular way of considering or evaluating something; a perspective. It is used to present different angles of an argument.

결과

B2

A thing that is caused or produced by something else; an outcome. Crucial for discussing findings in research or the effects of social issues.

중요성

B2

The state or fact of being of great significance or value. Frequently used in introductions of academic essays to justify the topic.

해결책

B2

A means of solving a problem or dealing with a difficult situation. Essential for 'Problem and Solution' type essays in IELTS.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری