A1 noun Neutro #3,587 mais comum

地域

chiiki /t͡ɕii̥ki/

A noun referring to a specific area, region, or district characterized by certain features or boundaries. It is commonly used to describe local communities or geographical sections within a larger city or country.

Exemplos

3 de 5
1

私はこの地域に住んでいます。

I live in this area.

2

地域の皆様のご協力をお願いします。

We ask for the cooperation of everyone in the region.

3

この地域、結構静かだね。

This area is quite quiet, isn't it?

Família de palavras

Substantivo
地域
Advérbio
地域的に
Adjetivo
地域的な
Relacionado
地帯
💡

Dica de memorização

Think of 'Chi' (地) meaning earth/ground and 'Iki' (域) meaning boundary or territory. It's a territory of ground.

Quiz rápido

私の( )は、冬に雪がたくさん降ります。

Correto!

A resposta correta é: 地域

Exemplos

1

私はこの地域に住んでいます。

everyday

I live in this area.

2

地域の皆様のご協力をお願いします。

formal

We ask for the cooperation of everyone in the region.

3

この地域、結構静かだね。

informal

This area is quite quiet, isn't it?

4

この地域の人口は年々減少しています。

academic

The population of this region is decreasing year by year.

5

わが社は地域社会に貢献することを目指しています。

business

Our company aims to contribute to the local community.

Família de palavras

Substantivo
地域
Advérbio
地域的に
Adjetivo
地域的な
Relacionado
地帯

Colocações comuns

地域社会 local community
地域住民 local residents
地域活性化 regional revitalization
地域密着 community-based / local-oriented
地域限定 region-limited / local exclusive

Frases Comuns

地域に根ざす

to be rooted in the community

地域経済

regional economy

地域格差

regional disparity

Frequentemente confundido com

地域 vs 地方

Chihō usually refers to rural provinces far from the capital, whereas Chiiki is a general term for any specific area or neighborhood.

地域 vs 地区

Chiku refers specifically to a small, officially designated district or city block.

📝

Notas de uso

Chiiki is a very versatile word for 'area' used in both formal documents and daily conversation. It can refer to a neighborhood, a city section, or a larger geographical region.

⚠️

Erros comuns

Learners often use 'chihō' (rural/province) when they simply mean a 'local area' or 'neighborhood' in a city; in those cases, 'chiiki' is more appropriate.

💡

Dica de memorização

Think of 'Chi' (地) meaning earth/ground and 'Iki' (域) meaning boundary or territory. It's a territory of ground.

📖

Origem da palavra

Derived from Middle Chinese characters: '地' (ground/earth) and '域' (limits/territory).

Padrões gramaticais

Can be used as a noun with the particle 'の' (e.g., 地域の文化). Often functions as a prefix for compound nouns (e.g., 地域住民).
🌍

Contexto cultural

Japan emphasizes 'chiiki-zukuri' (community building), where local residents participate in maintaining safety, festivals, and cleaning.

Quiz rápido

私の( )は、冬に雪がたくさん降ります。

Correto!

A resposta correta é: 地域

Palavras relacionadas

保護

A1

The act of keeping someone or something safe from harm, damage, or loss by providing care or creating boundaries. It is a versatile term in Japanese used for social welfare, environmental conservation, and digital security.

革命

A1

A fundamental and sudden change in political power or social structure, often involving a shift in governance. It also refers to a major, transformative shift in technology, thought, or a specific field that completely alters how things are done.

拡大

A1

The act of making something larger in size, scale, or scope. It is frequently used for physical enlargement (like a photo) or abstract growth (like a business or a problem).

販売

A1

The act of selling goods or services to customers, typically within a commercial or professional context. It refers to the business process of making items available for purchase.

取引

A1

A transaction or business deal involving the exchange of money, goods, or services. It refers to the process of doing business with another party or making a trade.

貯金

A1

The act of saving money or the amount of money saved, typically in a bank or a piggy bank. It refers to setting aside funds for future use rather than spending them immediately.

借金

A1

A sum of money that is borrowed from a person or an institution and is expected to be paid back. It refers to the state of owing money or the specific amount of debt accumulated.

利益

A1

Refers to the financial profit a company or individual makes after deducting expenses. It also describes a general benefit, advantage, or gain that someone receives from a situation or action.

損失

A1

A formal noun referring to the loss of something valuable, such as money, property, or time. It is commonly used in business or serious contexts to describe a reduction in value or a disadvantageous outcome.

予算

A1

A budget or an estimate of the amount of money available for a specific purpose. It refers to the financial plan or limit set before spending occurs in personal, business, or government contexts.

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis