A1 noun 中性 #2,741 最常用

結晶

kesshō /ke̞ɕːoː/

A solid material whose atoms are arranged in a regular, repeating pattern, commonly known as a crystal. It is also used metaphorically to describe the beautiful or tangible result of long-term hard work and effort.

例句

3 / 5
1

雪の結晶はとてもきれいです。

Snow crystals are very beautiful.

2

この本は、彼の長年の研究の結晶です。

This book is the culmination of his many years of research.

3

あ、砂糖の結晶ができてる!

Oh, sugar crystals have formed!

词族

名词
結晶
Verb
結晶する
相关
結晶体
💡

记忆技巧

Imagine liquid effort freezing into a solid, beautiful diamond. The kanji 結 (tie/bind) and 晶 (sparkle) literally mean 'bound sparkles'.

快速测验

このメダルは、彼女の毎日の練習の( )です。

正确!

正确答案是: 結晶

例句

1

雪の結晶はとてもきれいです。

everyday

Snow crystals are very beautiful.

2

この本は、彼の長年の研究の結晶です。

formal

This book is the culmination of his many years of research.

3

あ、砂糖の結晶ができてる!

informal

Oh, sugar crystals have formed!

4

顕微鏡で塩の結晶を詳しく観察します。

academic

We will observe the salt crystals in detail using a microscope.

5

この新車は、我が社の最新技術の結晶です。

business

This new car is the crystallization of our company's latest technology.

词族

名词
結晶
Verb
結晶する
相关
結晶体

常见搭配

努力の結晶 the fruit of one's efforts
雪の結晶 snow crystal
結晶を成す to form a crystal
愛の結晶 the fruit of love (often referring to a child)
結晶化する to crystallize

常用短语

努力の結晶

the culmination of hard work

汗と涙の結晶

the result of sweat and tears

愛の結晶

a child born of love

容易混淆的词

結晶 vs 水晶

Suishō refers specifically to quartz, while Kesshō is the general term for any crystal.

結晶 vs 結果

Kekka is a simple 'result', while Kesshō implies a refined, concentrated, or beautiful outcome.

📝

使用说明

Use this word when talking about physical crystals (like salt or snow) or when you want to praise someone's achievement as a 'concentrated' result of their hard work.

⚠️

常见错误

Don't use it for simple results that didn't require much effort; it usually carries a positive, admiring nuance.

💡

记忆技巧

Imagine liquid effort freezing into a solid, beautiful diamond. The kanji 結 (tie/bind) and 晶 (sparkle) literally mean 'bound sparkles'.

📖

词源

Derived from the kanji 結 (to tie/contract) and 晶 (sparkle/clear), describing how atoms 'tie' together to form a sparkling solid.

语法模式

Noun + の + 結晶 (the crystal of...) 結晶 + する (to crystallize)
🌍

文化背景

The 'snow crystal' (yuki no kesshō) is a very popular aesthetic motif in Japanese winter fashion and traditional patterns.

快速测验

このメダルは、彼女の毎日の練習の( )です。

正确!

正确答案是: 結晶

相关词

不安

A1

A state of feeling worried, anxious, or insecure about something. It describes a lack of peace of mind or a sense of apprehension regarding the future or an unknown outcome.

安心

A1

A state of mind characterized by relief, peace, and the absence of anxiety or fear. It describes the feeling of being at ease after a worry is removed or when one feels secure in a situation.

驚き

A1

A noun referring to the state of being surprised, amazed, or shocked by something unexpected. It encompasses a wide range of emotions from mild astonishment to profound disbelief, often used to describe the reaction to news or events.

感動

A1

A deep emotional state of being moved or touched by something impressive, beautiful, or noble. It describes the feeling of your heart being stirred by a movie, a piece of music, or an act of kindness.

不満

A1

A state of being dissatisfied or unhappy because something does not meet one's expectations or needs. It refers to both the internal feeling of discontent and the expression of that feeling.

幸福

A1

Kōfuku refers to a state of happiness, well-being, or bliss. It is often used to describe a long-term state of contentment or a profound sense of blessing, appearing more frequently in formal or written contexts than the common word 'shiawase'.

絶望

A1

A state of complete loss of hope or the feeling that a situation is impossible to improve. It describes a deep emotional distress where one feels there are no possibilities left.

楽しみ

A1

Tanoshimi refers to the feeling of pleasure, joy, or anticipation one has for an upcoming event or a hobby. It is most commonly used to express that someone is looking forward to something in the future.

痛み

A1

Itami is a noun that refers to physical pain or emotional distress. It is used to describe the general sensation of hurting in the body or the feeling of sorrow in the heart.

快感

A1

A strong feeling of physical or psychological pleasure and satisfaction. It often refers to a sudden or intense sensation of delight, such as from a physical activity or achieving a difficult goal.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!

免费开始学习语言

免费开始学习