安定
Antei refers to a state of stability, balance, or equilibrium where there is little change or fluctuation. It is commonly used to describe physical balance, emotional steadiness, economic consistency, or the reliability of a system.
Ejemplos
3 de 5毎日の生活が安定しています。
My daily life is stable.
政府は物価の安定を優先しています。
The government is prioritizing the stability of prices.
最近、やっと気持ちが安定してきたよ。
My feelings have finally stabilized lately.
Familia de palabras
Truco para recordar
Think of the first kanji 'An' (安) from 'Anshin' (peace) and the second 'Tei' (定) from 'Kotei' (fixed). Stability is when your peace is fixed in place.
Quiz rápido
将来のために、___した仕事に就きたいです。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 安定
Ejemplos
毎日の生活が安定しています。
everydayMy daily life is stable.
政府は物価の安定を優先しています。
formalThe government is prioritizing the stability of prices.
最近、やっと気持ちが安定してきたよ。
informalMy feelings have finally stabilized lately.
この化合物は高温でも安定している。
academicThis compound remains stable even at high temperatures.
弊社の売上はここ数年、安定しております。
businessOur company's sales have been stable over the past few years.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
安定期
stable period (often referring to the second trimester of pregnancy)
情緒不安定
emotional instability
低空安定
stabilizing at a low level
Se confunde a menudo con
Anzen means 'safety' (freedom from danger), while Antei means 'stability' (freedom from change/fluctuation).
Anshin is a subjective feeling of peace of mind, whereas Antei is an objective state of steadiness.
Notas de uso
Antei can be used both as a noun and as a suru-verb (安定する). It is frequently used in professional and personal contexts to describe a desirable, steady state.
Errores comunes
Learners sometimes use Antei when they mean 'safe' (Anzen). For example, saying a neighborhood is 'stable' when they mean it is 'safe' from crime.
Truco para recordar
Think of the first kanji 'An' (安) from 'Anshin' (peace) and the second 'Tei' (定) from 'Kotei' (fixed). Stability is when your peace is fixed in place.
Origen de la palabra
A Sinitic compound where '安' means peaceful or quiet, and '定' means fixed or decided.
Patrones gramaticales
Contexto cultural
In Japanese society, 'stability' (particularly in employment and the economy) is traditionally valued very highly over high-risk, high-reward ventures.
Quiz rápido
将来のために、___した仕事に就きたいです。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 安定
Vocabulario relacionado
A state of mind characterized by relief, peace, and the abse...
基盤The base or foundation on which something is established or...
定着To take root, become established, or become a standard pract...
安全The condition of being protected from or unlikely to cause d...
維持The act of keeping something in its current state, condition...
Palabras relacionadas
再審
A1A legal process where a court re-examines a case that has already reached a final judgment. It is typically granted when new evidence is discovered or if a significant error occurred during the original trial.
保険
A1A system where you pay a small amount of money regularly to a company or the government so that they will pay for costs if you get sick, injured, or have an accident. It provides financial protection and peace of mind against unexpected risks.
担保
A1A guarantee or collateral provided to ensure the fulfillment of a debt or obligation. It refers to assets or promises used to secure a loan or to make certain that a specific outcome is achieved.
抵当
A1A security or collateral provided to a lender to guarantee the repayment of a debt or loan. It refers to the asset that the creditor can claim if the borrower fails to fulfill their financial obligation.
債務
A1A legal or financial obligation to pay back money or perform a specific duty to another party. While similar to 'debt', it is a formal term used in legal and business contexts to describe liabilities.
債権
A1A legal right to demand a payment or performance from another person, typically a debtor. It represents the 'creditor's side' of a debt relationship, giving them the authority to receive what is owed.
融資
A1The act of providing or obtaining funds, typically in the form of a loan from a financial institution for business or investment purposes. It refers to the circulation of capital where money is lent with the expectation of repayment, often with interest.
貸付
A1The act of lending money or capital to another party, typically with the expectation of repayment and interest. It is most commonly used in financial, legal, or institutional contexts rather than casual borrowing between friends.
前払い
A1A payment made in advance before goods or services are received. It is a common system in online shopping, rentals, and service contracts to secure a transaction.
後払い
A1Deferred payment or paying for a product or service after it has been received. This method is commonly used in online shopping where a bill is sent along with the package for payment at a later date.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis