規制
The act of controlling or limiting something through rules, laws, or official authority. It is commonly used to describe government policies, traffic control, or organizational restrictions to maintain order or safety.
예시
3 / 5工事のため、この道路は規制されています。
This road is restricted due to construction.
政府は新しい輸入規制を導入することを決定した。
The government decided to introduce new import regulations.
うちの親、ネットの使い方に厳しい規制をかけてくるんだ。
My parents put strict restrictions on how I use the internet.
어휘 가족
암기 팁
Visualize a 'Key' (Ki) that 'Says' (Sei) 'No!'—it's a system that locks down or controls behavior.
빠른 퀴즈
大雨の影響で、高速道路に( )がかかっている。
정답!
정답은: 規制
예시
工事のため、この道路は規制されています。
everydayThis road is restricted due to construction.
政府は新しい輸入規制を導入することを決定した。
formalThe government decided to introduce new import regulations.
うちの親、ネットの使い方に厳しい規制をかけてくるんだ。
informalMy parents put strict restrictions on how I use the internet.
環境保護のための法的規制が、生態系の回復に寄与している。
academicLegal regulations for environmental protection are contributing to the recovery of the ecosystem.
新しい規制を遵守するために、社内規定を改定する必要があります。
businessWe need to revise our internal rules to comply with the new regulations.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
規制の対象となる
to be subject to regulation
自主規制
self-regulation
規制の枠内
within the framework of regulations
자주 혼동되는 단어
Kitei refers to the specific 'provisions' or 'rules' themselves, while kisei refers to the 'act of restricting' or the 'regulatory system' as a whole.
Seigen is a general term for 'limit' (like speed limit), whereas kisei implies a more official, systemic, or legal control.
사용 참고사항
規制 is often paired with nouns like 交通 (traffic), 輸出 (export), or 経済 (economy). It functions as a Suru-verb to mean 'to regulate'.
자주 하는 실수
Learners sometimes use it for personal habits; however, it sounds very formal. For personal limits, use '制限' instead.
암기 팁
Visualize a 'Key' (Ki) that 'Says' (Sei) 'No!'—it's a system that locks down or controls behavior.
어원
From 規 (rule/standard) and 制 (system/control), meaning to control based on a standard.
문법 패턴
문화적 맥락
In Japan, strict traffic 規制 (traffic control) is very common during seasonal festivals (matsuri) or when the Imperial family moves through the city.
빠른 퀴즈
大雨の影響で、高速道路に( )がかかっている。
정답!
정답은: 規制
관련 표현
관련 어휘
A basic structure underlying a system, concept, or text; a f...
義務A social, legal, or moral responsibility that an individual...
法律A system of official rules that a country or community recog...
基準A standard, criterion, or benchmark used as a basis for meas...
禁止The act of forbidding or prohibiting an action by rule or la...
관련 단어
発着
A1Refers to the act of departing and arriving, specifically used for vehicles like trains, buses, and airplanes at a specific terminal or station. It combines the kanji for 'start/emit' (発) and 'arrive/wear' (着) to describe the full cycle of transport movement.
下車
A1The act of getting off or alighting from a vehicle such as a train, bus, or car. It is a formal Sino-Japanese compound used in announcements and written signs, whereas 'oriru' is used in daily speech.
航空券
A1An airline ticket or electronic document issued by an airline or travel agency that entitles the bearer to a seat on a flight. It serves as proof of purchase and is required to receive a boarding pass at the airport.
芸術
A1Art refers to the expression or application of human creative skill and imagination, typically in a visual form such as painting or sculpture, producing works to be appreciated primarily for their beauty or emotional power. It encompasses a wide range of human activities and products, including music, literature, and performance.
美術
A1Bijutsu refers specifically to the fine arts, particularly visual arts such as painting, sculpture, and calligraphy. It is the standard term used to describe art as a school subject or the collection of works found in a gallery.
絵画
A1Kaiga refers to a painting or a pictorial work of art. It is a formal term often used to describe works found in museums or galleries, as opposed to casual sketches or photographs.
彫刻
A1A three-dimensional work of art created by shaping or combining materials such as stone, wood, metal, or clay. It refers both to the finished object (a sculpture) and the artistic process of carving or modeling.
工芸
A1Kōgei refers to the art of creating functional and decorative objects through skilled manual labor and craftsmanship. It typically bridges the gap between fine art and practical utility, often involving materials like wood, clay, lacquer, or metal.
陶芸
A1The art or craft of making pottery and ceramics by shaping clay and firing it at high temperatures. It encompasses both the creative process and the resulting artistic pieces used in daily life or exhibitions.
書道
A1The Japanese art of calligraphy, often performed with a brush and ink. It is considered a path to spiritual refinement and artistic expression through the stylized writing of characters.
댓글 (0)
로그인하여 댓글 달기무료로 언어 학습 시작하기
무료로 학습 시작