秘書
A professional whose primary role is to assist an executive or official by handling administrative tasks, scheduling, and correspondence. This term is used for both personal assistants to business leaders and administrative staff for government officials.
Ejemplos
3 de 5母は大きな会社の秘書です。
My mother is a secretary at a large company.
秘書の田中がスケジュールを管理しております。
Tanaka, the secretary, is managing the schedule.
秘書の仕事って、結構忙しいの？
Is a secretary's job quite busy?
Familia de palabras
Truco para recordar
Think of the kanji: 'Hi' (secret) and 'Sho' (document). A secretary is someone you trust with your secret documents.
Quiz rápido
田中さんは、社長の___として毎日忙しく働いています。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 秘書
Ejemplos
母は大きな会社の秘書です。
everydayMy mother is a secretary at a large company.
秘書の田中がスケジュールを管理しております。
formalTanaka, the secretary, is managing the schedule.
秘書の仕事って、結構忙しいの？
informalIs a secretary's job quite busy?
本論文では、経営における秘書の役割を分析する。
academicThis paper analyzes the role of secretaries in management.
社長の秘書にアポイントメントを確認してください。
businessPlease confirm the appointment with the president's secretary.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
秘書役を務める
to act as a secretary or assistant
政治秘書
political secretary
公設秘書
publicly funded secretary
Se confunde a menudo con
A 'jimuin' is a general office clerk, whereas a 'hisho' specifically assists an individual or executive.
Notas de uso
The word is most commonly used in professional and political contexts. While 'assistant' is often used in English for modern roles, 'hisho' remains the standard Japanese term for high-level administrative support.
Errores comunes
Learners sometimes use it for any office worker, but it specifically implies a support relationship to a person in authority.
Truco para recordar
Think of the kanji: 'Hi' (secret) and 'Sho' (document). A secretary is someone you trust with your secret documents.
Origen de la palabra
Derived from Middle Chinese, originally referring to secret imperial archives or the officials in charge of them.
Patrones gramaticales
Contexto cultural
In Japan, the Hisho Kentei (Secretary Skills Proficiency Test) is a popular certification used to demonstrate mastery of business etiquette and manners.
Quiz rápido
田中さんは、社長の___として毎日忙しく働いています。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 秘書
Vocabulario relacionado
Palabras relacionadas
対角
A1Refers to a diagonal relationship or position, specifically relating to opposite corners or angles in a geometric shape or a physical space. It is commonly used in mathematics to describe lines connecting non-adjacent vertices, as well as in daily life to describe sitting or standing diagonally across from someone.
半径
A1The distance from the center of a circle to its outer edge. It is half of the diameter and is used in both mathematical contexts and to describe a physical area around a specific point.
直径
A1The distance from one side of a circle to the other, passing through the center point. It is a fundamental measurement used in geometry and daily life to describe the size of round objects like plates or pipes.
面積
A1面積 refers to the measurement of the size of a surface or the amount of space inside a two-dimensional shape. It is commonly used in mathematics, real estate, and geography to describe how much space a flat object or land occupies.
容積
A1The internal volume or capacity of a container or three-dimensional space. It refers to how much a container can hold, often used in architectural, shipping, or scientific contexts.
重量
A1The measurement of how heavy an object is, typically expressed in standard units like kilograms or pounds. It is frequently used in technical, industrial, or official contexts such as shipping and manufacturing.
密度
A1Density refers to the degree to which something is compact or crowded. It can describe physical mass per volume, the concentration of people in an area, or the richness and intensity of time and content.
濃度
A1The degree to which a substance is contained within a solution or mixture, or the depth of color and thickness of a liquid. It is commonly used in scientific, culinary, and environmental contexts to describe how strong or weak a solution is.
硬度
A1Hardness refers to the degree or level of how hard a material is, often measured scientifically. It is commonly used to describe the physical properties of minerals, metals, or the mineral content in water (water hardness).
温度
A1Temperature refers to the physical measurement of how hot or cold an object, liquid, or environment is. It is measured in degrees and is a fundamental concept used in daily life, science, and weather.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis