B1 noun Neutre

效率

/ɕjaʊ̯˥˩ ly˥˩/

The state or quality of being efficient; the ratio of the useful work performed by a machine or in a process to the total energy expended or heat taken in.

Exemples

3 sur 5
1

我早上的工作效率最高。

My work efficiency is highest in the morning.

2

政府需要提高行政效率。

The government needs to improve administrative efficiency.

3

这么做太没效率了。

Doing it this way is so inefficient.

Famille de mots

Nom
效率
Adverbe
高效地
Adjectif
高效的
💡

Astuce mémo

效 (effect) + 率 (rate). The rate of effect.

Quiz rapide

为了提高学习___,他制定了详细的计划。

Correct !

La bonne réponse est : 效率

Exemples

1

我早上的工作效率最高。

everyday

My work efficiency is highest in the morning.

2

政府需要提高行政效率。

formal

The government needs to improve administrative efficiency.

3

这么做太没效率了。

informal

Doing it this way is so inefficient.

4

研究旨在探讨提高能源效率的方法。

academic

The research aims to explore methods for improving energy efficiency.

5

提高效率是降低成本的关键。

business

Improving efficiency is key to reducing costs.

Famille de mots

Nom
效率
Adverbe
高效地
Adjectif
高效的

Collocations courantes

提高效率 to improve efficiency
工作效率 work efficiency
能源效率 energy efficiency
高效率 high efficiency
学习效率 learning efficiency

Phrases Courantes

效率第一

efficiency first

事半功倍

half the effort, twice the result (efficient)

办事效率

efficiency in handling affairs

Souvent confondu avec

效率 vs 效益

效率 is speed/ratio of work; 效益 is the benefit or profit gained from an activity.

📝

Notes d'usage

Very important for IELTS topics like technology, work-life balance, and management.

⚠️

Erreurs courantes

Don't confuse with '速率' (sùlǜ), which usually refers to physical speed.

💡

Astuce mémo

效 (effect) + 率 (rate). The rate of effect.

📖

Origine du mot

效 (effect/result) + 率 (rate/ratio).

Modèles grammaticaux

提高/降低 + 效率 高/低 + 效率

Quiz rapide

为了提高学习___,他制定了详细的计划。

Correct !

La bonne réponse est : 效率

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement