A1 noun Formal #2,516 mais comum

購入

kōnyū [koːɲɯː]

The act of buying or purchasing something, often used in more formal, transactional, or official contexts. It specifically refers to the exchange of money for goods or services and is frequently seen in business, online shopping, and written documents.

Exemplos

3 de 5
1

新しい靴を購入しました。

I purchased new shoes.

2

こちらの製品はウェブサイトから購入可能です。

This product can be purchased from our website.

3

安かったから、即購入したよ!

It was cheap, so I bought it right away!

Família de palavras

Substantivo
購入
Verb
購入する
Relacionado
購入者
💡

Dica de memorização

Visualize the kanji: 購 (buying/subscription) + 入 (enter). Items 'enter' your possession through 'buying' them.

Quiz rápido

新しいパソコンを____しました。

Correto!

A resposta correta é: 購入

Exemplos

1

新しい靴を購入しました。

everyday

I purchased new shoes.

2

こちらの製品はウェブサイトから購入可能です。

formal

This product can be purchased from our website.

3

安かったから、即購入したよ!

informal

It was cheap, so I bought it right away!

4

消費者の購入動機に関する研究。

academic

Research regarding the purchase motivation of consumers.

5

備品を購入する際は、申請書を提出してください。

business

When purchasing supplies, please submit an application form.

Família de palavras

Substantivo
購入
Verb
購入する
Relacionado
購入者

Colocações comuns

商品を購入する to purchase a product
購入履歴 purchase history
定期購入 subscription purchase / regular purchase
購入金額 purchase amount
購入手続き purchase procedure

Frases Comuns

購入ボタンを押す

to press the purchase button

購入を検討する

to consider making a purchase

購入の決め手

the deciding factor for a purchase

Frequentemente confundido com

購入 vs 買う

'Kau' is the general everyday verb for buying, while 'Kōnyū' is a formal noun/verb used in professional or technical contexts.

📝

Notas de uso

Use 'Kōnyū' when filling out forms, shopping online, or in business meetings. In casual conversation about daily items like snacks, 'kau' is more natural.

⚠️

Erros comuns

Learners often use 'Kōnyū' in casual speech with friends, which can sound overly stiff or robotic.

💡

Dica de memorização

Visualize the kanji: 購 (buying/subscription) + 入 (enter). Items 'enter' your possession through 'buying' them.

📖

Origem da palavra

A Sino-Japanese compound (kango) consisting of 'kō' (subscription/buying) and 'nyū' (entering/bringing in).

Padrões gramaticais

Noun + を購入する (to purchase something) Noun + の購入 (the purchase of something)
🌍

Contexto cultural

In Japan, with the rise of E-commerce (EC sites), 'kōnyū' is ubiquitous on checkout buttons and digital receipts.

Quiz rápido

新しいパソコンを____しました。

Correto!

A resposta correta é: 購入

Palavras relacionadas

保護

A1

The act of keeping someone or something safe from harm, damage, or loss by providing care or creating boundaries. It is a versatile term in Japanese used for social welfare, environmental conservation, and digital security.

革命

A1

A fundamental and sudden change in political power or social structure, often involving a shift in governance. It also refers to a major, transformative shift in technology, thought, or a specific field that completely alters how things are done.

拡大

A1

The act of making something larger in size, scale, or scope. It is frequently used for physical enlargement (like a photo) or abstract growth (like a business or a problem).

販売

A1

The act of selling goods or services to customers, typically within a commercial or professional context. It refers to the business process of making items available for purchase.

取引

A1

A transaction or business deal involving the exchange of money, goods, or services. It refers to the process of doing business with another party or making a trade.

貯金

A1

The act of saving money or the amount of money saved, typically in a bank or a piggy bank. It refers to setting aside funds for future use rather than spending them immediately.

借金

A1

A sum of money that is borrowed from a person or an institution and is expected to be paid back. It refers to the state of owing money or the specific amount of debt accumulated.

利益

A1

Refers to the financial profit a company or individual makes after deducting expenses. It also describes a general benefit, advantage, or gain that someone receives from a situation or action.

損失

A1

A formal noun referring to the loss of something valuable, such as money, property, or time. It is commonly used in business or serious contexts to describe a reduction in value or a disadvantageous outcome.

予算

A1

A budget or an estimate of the amount of money available for a specific purpose. It refers to the financial plan or limit set before spending occurs in personal, business, or government contexts.

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis