A1 noun Neutral #3,274 más común

フォルダ

foruda /ɸoɽɯda/

A folder is a container used to store and organize physical documents or digital files on a computer. It allows users to group related items together to keep their workspace or storage system organized.

Ejemplos

3 de 5
1

新しいフォルダを作りました。

I created a new folder.

2

会議の資料をこちらのフォルダに保管してください。

Please store the meeting materials in this folder.

3

そのフォルダ、どこにある?

Where is that folder?

Familia de palabras

Sustantivo
フォルダ
Verb
フォルダ分けする
Relacionado
ファイル
💡

Truco para recordar

Think of the English word 'folder'. It sounds exactly the same in Japanese. Visualize 'folding' a piece of paper and putting it inside a folder.

Quiz rápido

パソコンの中に新しい____を作って、写真を入れました。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: フォルダ

Ejemplos

1

新しいフォルダを作りました。

everyday

I created a new folder.

2

会議の資料をこちらのフォルダに保管してください。

formal

Please store the meeting materials in this folder.

3

そのフォルダ、どこにある?

informal

Where is that folder?

4

研究データは、日付ごとのフォルダに分類されています。

academic

Research data is classified into folders by date.

5

共有フォルダに最新のファイルをアップロードしました。

business

I uploaded the latest file to the shared folder.

Familia de palabras

Sustantivo
フォルダ
Verb
フォルダ分けする
Relacionado
ファイル

Colocaciones comunes

フォルダを作成する to create a folder
フォルダを開く to open a folder
フォルダを整理する to organize folders
共有フォルダ shared folder
フォルダに入れる to put in a folder

Frases Comunes

フォルダ名

folder name

サブフォルダ

subfolder

ルートフォルダ

root folder

Se confunde a menudo con

フォルダ vs ファイル

A 'file' is the individual item or document, while a 'folder' is the container that holds one or more files.

📝

Notas de uso

In Japanese, this word is used both for physical office folders and digital computer folders. It is a Katakana loanword from English.

⚠️

Errores comunes

Beginning learners sometimes use 'file' (ファイル) when they mean 'folder' (フォルダ), as the distinction is sometimes blurred in casual speech.

💡

Truco para recordar

Think of the English word 'folder'. It sounds exactly the same in Japanese. Visualize 'folding' a piece of paper and putting it inside a folder.

📖

Origen de la palabra

Derived from the English word 'folder'.

Patrones gramaticales

Used as a common noun. Combined with 'する' or '作り' to indicate creation. Does not change for plural (like all Japanese nouns).
🌍

Contexto cultural

In Japanese business culture, digital folders are often strictly organized by date (YYMMDD) and project codes for maximum efficiency.

Quiz rápido

パソコンの中に新しい____を作って、写真を入れました。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: フォルダ

Palabras relacionadas

打ち合わせ

A1

A preliminary meeting or discussion held to coordinate details and make arrangements before an event or project. It is used to ensure all parties involved are in agreement on the plan of action.

指示

A1

An instruction or direction given by someone to explain how to do something or where to go. It is frequently used in professional or educational settings to denote specific orders or guidelines provided by a superior.

命令

A1

A command or order given by a person in authority to a subordinate. It implies that the person receiving the command is expected to follow it without question.

規制

A1

The act of controlling or limiting something through rules, laws, or official authority. It is commonly used to describe government policies, traffic control, or organizational restrictions to maintain order or safety.

処罰

A1

A formal action taken to penalize someone for breaking a law, rule, or regulation. It refers to the official imposition of a penalty or sentence by an authority figure or institution.

罰金

A1

A sum of money that someone is ordered to pay as a penalty for breaking a law or rule. It is most commonly associated with traffic violations, administrative offenses, or minor crimes.

裁判

A1

A formal legal process where a judge or court hears evidence to decide a legal case or dispute. It refers to a trial, judgment, or the act of adjudication within a judicial system.

弁護

A1

Bengo refers to the act of defending or advocating for someone, particularly in a legal setting or during an argument. It involves speaking in support of another person to protect their rights or justify their actions.

告訴

A1

A formal criminal complaint or legal accusation filed by a victim to the police or a prosecutor. It specifically refers to the victim's request for the offender to be punished under criminal law.

訴訟

A1

A formal legal process where a dispute is brought before a court for a judicial decision. It typically involves a plaintiff seeking a legal remedy against a defendant through the court system.

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis