A1 noun خنثی #2,974 رایج‌ترین

供給

kyōkyū /kʲoːkʲɨᵝː/

The act of providing or supplying necessary goods, services, or resources to meet a specific demand. It is most frequently used in economic contexts or when discussing the distribution of utilities like water, gas, and electricity.

مثال‌ها

3 از 5
1

この地域では、水道が安定して水を供給しています。

In this area, the water system provides a stable supply of water.

2

政府は被災地に食料を供給することを決定しました。

The government has decided to supply food to the disaster-stricken areas.

3

彼、いつも面白いネタを供給してくれるから好きだよ。

I like him because he's always supplying us with funny stories.

خانواده کلمه

اسم
供給
Verb
供給する
مرتبط
供給者
💡

راهنمای حفظ

Think of the 'Kyo' (provide) and 'Kyu' (give). Imagine a 'Kyo-Kyu' pump pushing essential water and power to a whole city.

آزمون سریع

商品の価格は、需要と( )のバランスで決まる。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 供給

مثال‌ها

1

この地域では、水道が安定して水を供給しています。

everyday

In this area, the water system provides a stable supply of water.

2

政府は被災地に食料を供給することを決定しました。

formal

The government has decided to supply food to the disaster-stricken areas.

3

彼、いつも面白いネタを供給してくれるから好きだよ。

informal

I like him because he's always supplying us with funny stories.

4

市場価格は、需要と供給のバランスによって決まります。

academic

Market prices are determined by the balance of demand and supply.

5

我が社は、大手メーカーに半導体を供給しています。

business

Our company supplies semiconductors to major manufacturers.

خانواده کلمه

اسم
供給
Verb
供給する
مرتبط
供給者

ترکیب‌های رایج

供給が不足する supply is insufficient
電力を供給する to supply electricity
供給過剰 oversupply
安定した供給 stable supply
供給源 source of supply

عبارات رایج

需要と供給

demand and supply

供給網

supply chain

供給制限

supply restriction

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

供給 vs 提供

Teikyō is broader and used for offering services or sponsoring programs, whereas kyōkyū refers to the systematic supply of resources or goods.

供給 vs 支給

Shikyū is specifically used for the payment or granting of money, benefits, or equipment to an individual.

📝

نکات کاربردی

Mainly used as a 'suru' verb (供給する). It often appears in news reports regarding energy, economics, or disaster relief.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners often use this word for giving personal gifts; instead, use 'ageru' or 'kureru' for personal exchanges.

💡

راهنمای حفظ

Think of the 'Kyo' (provide) and 'Kyu' (give). Imagine a 'Kyo-Kyu' pump pushing essential water and power to a whole city.

📖

ریشه کلمه

Derived from Middle Chinese: 供 (to offer/submit) + 給 (to grant/provide).

الگوهای دستوری

Noun + する (suru-verb) ~への供給 (supply to ...) ~の供給を受ける (to receive a supply of ...)
🌍

بافت فرهنگی

Given Japan's limited natural resources, the stable 'kyōkyū' of energy and food is a constant topic of national interest and political debate.

آزمون سریع

商品の価格は、需要と( )のバランスで決まる。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 供給

لغات مرتبط

打ち合わせ

A1

A preliminary meeting or discussion held to coordinate details and make arrangements before an event or project. It is used to ensure all parties involved are in agreement on the plan of action.

指示

A1

An instruction or direction given by someone to explain how to do something or where to go. It is frequently used in professional or educational settings to denote specific orders or guidelines provided by a superior.

命令

A1

A command or order given by a person in authority to a subordinate. It implies that the person receiving the command is expected to follow it without question.

規制

A1

The act of controlling or limiting something through rules, laws, or official authority. It is commonly used to describe government policies, traffic control, or organizational restrictions to maintain order or safety.

処罰

A1

A formal action taken to penalize someone for breaking a law, rule, or regulation. It refers to the official imposition of a penalty or sentence by an authority figure or institution.

罰金

A1

A sum of money that someone is ordered to pay as a penalty for breaking a law or rule. It is most commonly associated with traffic violations, administrative offenses, or minor crimes.

裁判

A1

A formal legal process where a judge or court hears evidence to decide a legal case or dispute. It refers to a trial, judgment, or the act of adjudication within a judicial system.

弁護

A1

Bengo refers to the act of defending or advocating for someone, particularly in a legal setting or during an argument. It involves speaking in support of another person to protect their rights or justify their actions.

告訴

A1

A formal criminal complaint or legal accusation filed by a victim to the police or a prosecutor. It specifically refers to the victim's request for the offender to be punished under criminal law.

訴訟

A1

A formal legal process where a dispute is brought before a court for a judicial decision. It typically involves a plaintiff seeking a legal remedy against a defendant through the court system.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری