A1 noun Neutre #2,549 le plus courant

紹介

shōkai /ɕoːka i/

The act of introducing a person, place, or thing to someone else for the first time. It is commonly used when presenting a friend to another friend or explaining the details of a service or product.

Exemples

3 sur 5
1

新しい友達を紹介します。

I will introduce my new friend.

2

本日は、新入社員の田中さんをご紹介いたします。

Today, I would like to introduce our new employee, Mr. Tanaka.

3

これ、私の彼氏。紹介するね!

This is my boyfriend. Let me introduce you!

Famille de mots

Nom
紹介
Verb
紹介する
Apparenté
自己紹介
💡

Astuce mémo

Think of 'Shou' as 'Showing' someone a 'Kai' (which can mean a meeting or gathering). You are showing a person to a meeting!

Quiz rapide

田中さんに、私の姉を___しました。

Correct !

La bonne réponse est : 紹介

Exemples

1

新しい友達を紹介します。

everyday

I will introduce my new friend.

2

本日は、新入社員の田中さんをご紹介いたします。

formal

Today, I would like to introduce our new employee, Mr. Tanaka.

3

これ、私の彼氏。紹介するね!

informal

This is my boyfriend. Let me introduce you!

4

この論文では、最新の調査手法を紹介している。

academic

This paper introduces the latest research methods.

5

弊社の新製品を紹介させていただきます。

business

Allow me to introduce our company's new product.

Famille de mots

Nom
紹介
Verb
紹介する
Apparenté
自己紹介

Collocations courantes

自己紹介 self-introduction
紹介状 letter of introduction / referral
友達を紹介する to introduce a friend
仕事を紹介してもらう to have a job introduced/referred to one
詳しく紹介する to introduce in detail

Phrases Courantes

紹介に預かる

to be introduced (humble/formal)

紹介制の店

a referral-only shop

一通の紹介状

a single letter of introduction

Souvent confondu avec

紹介 vs 案内

Annai means to show someone around a physical place or provide guidance, whereas shoukai is about presenting a person or information for the first time.

📝

Notes d'usage

Use the particle 'o' for the person being introduced and 'ni' for the person receiving the introduction. It is often used in the 'suru' verb form.

⚠️

Erreurs courantes

Beginners often use 'shoukai' when they mean 'showing the way' to a location, for which 'annai' is more appropriate.

💡

Astuce mémo

Think of 'Shou' as 'Showing' someone a 'Kai' (which can mean a meeting or gathering). You are showing a person to a meeting!

📖

Origine du mot

The first character 'shou' (召) means to summon or call, and the second character 'kai' (介) means to mediate or lie between.

Modèles grammaticaux

[Person A] に [Person B] を紹介する [Noun] の紹介をします
🌍

Contexte culturel

Self-introductions (jikoshoukai) are a critical social ritual in Japan when joining any new group, school, or workplace.

Quiz rapide

田中さんに、私の姉を___しました。

Correct !

La bonne réponse est : 紹介

Expressions liées

Mots lis

学会

A1

An academic society or a professional organization where scholars and researchers share their findings. It also commonly refers to the specific academic conferences or meetings organized by these groups.

法人

A1

A legal entity or organization, such as a company or non-profit, that is recognized by law as having rights and duties similar to those of a person. It distinguishes a group or institution from an individual human being in legal and business matters.

組合

A1

A formal organization or association formed by individuals or groups with a common interest, most commonly referring to a labor union or a cooperative. It describes a collective body where members work together to achieve shared social, economic, or professional goals.

グループ

A1

A collection of people, animals, or things that are together or considered together. It is a loanword from English used to describe social circles, categorized items, or organized teams in various settings.

チーム

A1

A group of people working together toward a common goal, such as in sports, business, or a school project. It is a loanword from the English word 'team' and is used in almost identical contexts in Japanese.

地理

A1

Geography refers to the study of the physical features of the earth and its atmosphere, including the distribution of populations and resources. In daily life, it often describes the layout, terrain, or spatial understanding of a specific area or town.

地域

A1

A noun referring to a specific area, region, or district characterized by certain features or boundaries. It is commonly used to describe local communities or geographical sections within a larger city or country.

境界

A1

A physical or conceptual line that marks the limit or division between two areas, states, or things. It is used to describe where one thing ends and another begins, such as a land border or the division between work and private life.

都市

A1

A 'toshi' is a large and densely populated urban area that serves as a center for politics, economy, and culture. It is the formal term for 'city' or 'metropolis', typically used in administrative, geographical, or statistical contexts.

都会

A1

A noun referring to a large city or urban area characterized by high population density and modern infrastructure. It is often used to describe the bustling lifestyle or environment of a city in contrast to rural areas.

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement