A1 noun Neutro #3,779 mais comum

社員

shain /ɕa.iɴ/

A person who is employed by a private company or corporation. It is specifically used to denote membership or employment within a particular organization.

Exemplos

3 de 5
1

彼は有名なIT会社の社員です。

He is an employee of a famous IT company.

2

社員一同、心より感謝申し上げます。

On behalf of all employees, we would like to express our sincere gratitude.

3

あそこの社員、みんな親切だよ。

The employees over there are all very kind.

Família de palavras

Substantivo
社員
Relacionado
会社
💡

Dica de memorização

Think of 'Sha' (社) as the building of the company and 'In' (員) as the person inside it. A member of the company building.

Quiz rápido

田中さんは、トヨタの____です。

Correto!

A resposta correta é: 社員

Exemplos

1

彼は有名なIT会社の社員です。

everyday

He is an employee of a famous IT company.

2

社員一同、心より感謝申し上げます。

formal

On behalf of all employees, we would like to express our sincere gratitude.

3

あそこの社員、みんな親切だよ。

informal

The employees over there are all very kind.

4

本論文では、社員のモチベーション維持について考察する。

academic

This paper examines how to maintain employee motivation.

5

来月から新入社員が三人入ります。

business

Three new employees will join starting next month.

Família de palavras

Substantivo
社員
Relacionado
会社

Colocações comuns

正社員 full-time employee
新入社員 new employee
派遣社員 dispatched/temporary worker
社員食堂 employee cafeteria
社員証 employee ID card

Frases Comuns

社員教育

employee training

社員旅行

company trip

社員割引

employee discount

Frequentemente confundido com

社員 vs 会社員

Kaishain refers to one's occupation (office worker), while Shain refers to being an employee of a specific company.

📝

Notas de uso

When identifying yourself as an employee of a specific company, use '[Company Name] no shain' rather than 'kaishain'.

⚠️

Erros comuns

Learners often forget that 'shain' implies a specific company connection, whereas 'kaishain' is a general job category used in casual introductions.

💡

Dica de memorização

Think of 'Sha' (社) as the building of the company and 'In' (員) as the person inside it. A member of the company building.

📖

Origem da palavra

Composed of the kanji 'sha' (company/shrine) and 'in' (member/official).

Padrões gramaticais

Usually follows a company name with the particle 'no' (e.g., ソニーの社員). Can be made plural by adding 'tachi' (社員たち), though context often suffices.
🌍

Contexto cultural

In Japan, being a 'seishain' (regular/full-time employee) is traditionally associated with stability and social reliability.

Quiz rápido

田中さんは、トヨタの____です。

Correto!

A resposta correta é: 社員

Palavras relacionadas

曇天

A1

A formal term referring to a cloudy or overcast sky where the sun is obscured by clouds. It is more literary or technical than the everyday word 'kumori' and describes a state of consistent gray weather.

A1

A natural movement of the air, typically in the form of a current of air blowing from a particular direction. In everyday Japanese, it most commonly refers to the weather phenomenon, but the same phonetic reading also refers to a common cold.

日光

A1

Nikko refers to the light emitted by the sun, commonly translated as sunlight or sunshine. It is used to describe the brightness and warmth experienced outdoors or entering a room during the day.

味わい

A1

Ajiwai refers to the depth and richness of flavor in food, as well as the aesthetic charm or profound quality found in art, literature, or life experiences. It goes beyond basic taste to describe a nuanced appreciation of something's unique character.

香り

A1

A pleasant or sweet smell, often used to describe flowers, food, or perfume. It carries a positive nuance, distinguishing it from general or unpleasant odors.

濃い味

A1

Refers to a strong, rich, or heavy flavor in food, often resulting from a high concentration of seasonings like salt, sugar, or soy sauce. It describes dishes that have an intense taste profile rather than being light or bland.

輸送

A1

The act of moving people or goods from one location to another using vehicles like trucks, ships, or planes. It is frequently used in business, logistics, and official contexts to describe large-scale movement.

車両

A1

A formal term referring to any wheeled vehicle, including cars, train carriages, and buses. It is frequently used in technical, legal, and transportation contexts to describe individual units of rolling stock or road vehicles.

乗り物

A1

A general term used to describe any vehicle or means of transportation that carries people or things. It encompasses a wide range of objects including cars, trains, airplanes, and even amusement park rides.

自動車

A1

A self-propelled motor vehicle with wheels, typically used for transporting passengers or goods on roads. While it is the technical and formal term for an automobile, it is commonly replaced by the simpler word 'kuruma' in casual conversation.

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis